Παρουσίαση εκπαιδευτικού προγράμματος της Ομοσπονδίας (ΠΦΠΟ) «Άνθρωποι και Ζώα: Συγκάτοικοι στον ίδιο πλανήτη» στο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών (ΚΔΑΠ) Παλιάς Πόλης του Δήμου Χανίων/Presentation of the education program of PFPO: “People and Animals: Roommates on the same planet” at creative occupation center for the children in the Old Town of Chania Municipality

Share with your friends










Submit

 

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

 

Στις 2/7/2018 επισκέφτηκε ο σύλλογος ”Η Προστασία των Ζώων” στα Χανιά, το Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών (ΚΔΑΠ) Παλιάς Πόλης του Δήμου Χανίων, μετά από πρόσκληση της υπεύθυνης του κέντρου να παρουσιαστεί το εκπαιδευτικό πρόγραμμα  της Ομοσπονδίας (ΠΦΠΟ) «Άνθρωποι και Ζώα: Συγκάτοικοι στον ίδιο πλανήτη».

Τα παιδιά, ηλικίας πρώτης έως κα τρίτης δημοτικού, παρακολούθησαν με πολύ ενδιαφέρον. Συζητήσαμε για τα ζωάκια που οι οικογένειές τους έχουν, για τα αδέσποτα της γειτονιάς τους καθώς και λύσαμε διάφορες απορίες τους που αφορούσαν όχι μόνο τα κατοικίδια ζώα αλλά και της άγριας ζωής.

Με το Κέντρο ανανεώσαμε το ραντεβού μας για αρχές Αυγούστου που θα έρθουν καινούρια παιδιά. Ευχαριστούμε θερμά την υπεύθυνη του Κέντρου κα Μπούτζουκα Ζαχαρένια για την πρόσκληση.

 

 

On July the 2nd of July 2018 the animal welfare association of Chania “Animal Protection” visited the Creative Occupation Center for Children in the Old Town of Chania Municipality. The association was invited by the person in charge of the center to present the education program of PFPO titled: “People and Animals: Roommates on the same planet”.

Children of all grades attended the program with great interest. We discussed about their pets, strays in their neighborhood and we answered all their questions concerning both domesticated animals and wild ones.

We rearrange our appointment at the beginning of August as soon as new students come. We kindly thank Boutzouka Zaharenia – person in charge of the center- for the invitation.