Καταδικάστηκε αστυνομικός για παράβαση καθήκοντος σε υποθέσεις κακοποίησης ζώων./Police officer sentenced for breach of duty in animal cruelty cases

Share with your friends










Submit

Στις 20/12/17 εκδικάστηκε στο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Νάξου υπόθεση παράβασης καθήκοντος Αστυνομικού Διοικητή σε νησί των Κυκλάδων, ο οποίος παρά τα όσα ορίζει ο νόμος για την προστασία των ζώων, δεν ανταποκρινόταν, ως όφειλε, σε καταγγελίες σχετικές με την κακοποίησή τους. Ο αστυνομικός καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης ενός έτους με τριετή αναστολή.

Η καταγγελία είχε κατατεθεί στην Εισαγγελία Νάξου από την Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία τον Απρίλιο του 2013. Εξαιτίας της αδιαφορίας του αστυνομικού, δεκάδες ζώα συντροφιάς, παραγωγικά και ιπποειδή, ζούσαν και ζουν κάτω από πολύ κακές συνθήκες διαβίωσης και για πολλές περιπτώσεις ενεργητικής και παθητικής κακοποίησης δεν έγιναν οι εκ του νόμου προβλεπόμενες ενέργειες παρά τις δικές μας προσπάθειες να κατανοήσει ότι αυτό ήταν υποχρέωσή του και όχι προσωπική του επιλογή.

Είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι είναι η πρώτη φορά που καταδικάζεται αστυνομικός για παράβαση καθήκοντος για υποθέσεις κακοποίησης των ζώων.

Απογοητευτική και θλιβερή η παρουσία του Δημάρχου του νησιού στην δίκη ως μάρτυρας υπεράσπισης του αστυνομικού, ο οποίος όχι μόνο ήταν και παραμένει επί πολλά χρόνια συνεπώς ασυνεπής στα εκ του νόμου καθήκοντά του όσον αφορά τα αδέσποτα ζώα αλλά δήλωσε ότι δεν συμφωνεί με τις καταγγελίες που κάνουν οι φιλόζωοι για τις κακοποιήσεις των ζώων, κατά παράβαση κάθε ηθικής και νομικής έννοιας.

Θλιβερή αλλά αναμενόμενη και η στάση των κτηνοτρόφων μαρτύρων υπεράσπισης, που κακοποιούν χρόνια τα ζώα τους αλλά μένουν ατιμώρητοι λόγω της αδιαφορίας του αστυνομικού.

Ιδιαίτερη μνεία οφείλουμε για τους Δικαστές του συγκεκριμένου Δικαστηρίου η κρίση των οποίων ήταν αδέκαστη και αντικειμενική.

Δυστυχώς παρά την πολύ καλή συνεργασία της Ομοσπονδίας μας με την ΕΛ.ΑΣ -η πλειοψηφία άλλωστε των εγκυκλίων σχετικά με τα θέματα προστασίας των ζώων που έχουν εκδοθεί τα τελευταία χρόνια είναι αποτέλεσμα συνεργασίας της ΕΛ.ΑΣ. με την Π.Φ.Π.Ο – αλλά και την καλή συνεργασία της με την Αστυνομική Διεύθυνση Κυκλάδων, υπάρχει ποσοστό αστυνομικών σε τοπικά αστυνομικά τμήματα και σταθμούς οι οποίοι αδιαφορούν για τα εγκλήματα κατά των ζώων και δεν κινούν τις προβλεπόμενες αυτεπάγγελτες διαδικασίες παραβαίνοντας τα υπηρεσιακά τους καθήκοντα.

Προσδοκώντας ότι κάποτε αυτές οι περιπτώσεις θα εκλείψουν, ελπίζουμε ότι η συγκεκριμένη καταδίκη θα δράσει ανασταλτικά για παρόμοιες συμπεριφορές.

Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία

Αγγλική μετάφραση

English translation

On 20/12/2017 at the three-member magistrates’ court of Naxos a case of breach of duty concerning a police commander in an island of Cyclades. He did not respond to complaints related to animal abuse, as he ought to, despite everything prescribed by law for the protection of animals. He was sentenced to one year in jail suspended for 3 years.
In April 2013, the complaint was filled in the prosecution of Naxos by the Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation. Dozens of pets, farming animals and horses, had lived and still live under very poor living conditions because of the policeman indifference. In many cases, the expected actions have not been done, despite our efforts to understand that this was an obligation rather than a personal choice.
It is important to mention that it is the first time that a policeman is convicted for breach of duty on animal cruelty cases.
At the trial presence of the Mayor as a defense witness of the policeman was disappointing and sad. For many years, the policeman is not only inconsistent in his statutory duties related to strays but he also stated that  he disagrees with the animal lovers complaints about animal abuse, in violation of every ethical and legal concept.
Sad but expected the attitude of te farmers who have been abusing their animals for years but go unpunished because of the policeman indifference.
We should mention the judges of the court  whose judgement was impartial and objective.
Unfortunately, despite the fact that our Federation has a good cooperation with the Hellenic Police-the majority of the circulars concerning the animal protection issues (issued the recent years) is the result of the good cooperation between the Hellenic Police and the PFPO, but also with the Police Directorate of Cyclades, some policemen of local office departments and stations who do not care for crimes against animals and they do not follow the projected ex officio procedures violating their departmental duties.
Expecting that one day these cases will disappear, we hope that this conviction will be a deterrent for similar behaviors
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation