ΔΑΣΗ-ΚΥΝΗΓΙ ΚΑΙ ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΔΕΝ ΠΑΝΕ ΜΑΖΙ / Hunting is in contrast with wildlife and forestry ecosystems protection

Share with your friends










Submit

Ένα μέλλον δυσοίωνο για τα δάση και την άγρια ζωή .

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Ανοιχτή Επιστολή 

Δυστυχώς η Κυβέρνηση  και ο αρμόδιος υπουργός  της κ. Σ. Φάμελλος  αναγνώρισαν την  θήρα ως «εργαλείο περιβαλλοντικής διαχείρισης» στην Εθνική Στρατηγική για τα Δάση εξυπηρετώντας εμφανώς  διάφορα οικονομικά συμφέροντα .

Και πίσω από το κυνήγι κρύβονται πολλά!

Αντί η κυβέρνηση να καταβάλλει κάθε προσπάθεια ώστε να προστατευθούν τα ελληνικά δασικά οικοσυστήματα, υποστηρίζει και επιβραβεύει με κάθε τρόπο όχι απλά τη διαταραχή τους, αλλά την καταστροφή τους.

Προφανώς υπάρχουν άνθρωποι και στην κυβέρνηση αλλά και απλοί πολίτες, που  θεωρούν ψυχαγωγία  τον θάνατο αθώων πλασμάτων ονομάζοντας αυτή τη διαστροφή   «διαχειριστική δραστηριότητα , όταν  η άγρια πανίδα το μόνο που χρειάζεται είναι προστασία και φυσικά χρειάζεται και διαχείριση αλλά όχι από αυτούς που αρέσκονται να την σκοτώνουν.

Το κυνήγι πρέπει επιτέλους να απαγορευτεί και άμεσα να περιοριστεί δραστικά  . Τα καταστροφικά αποτελέσματα αυτού του δολοφονικού «χόμπι» τα βλέπουμε σχεδόν καθημερινά. Το κυνήγι αποδεκατίζει τα ούτως ή άλλως λιγοστά πλέον θηράματα των σαρκοφάγων ζώων. Μη μας κάνει εντύπωση λοιπόν η συχνότατη τελευταίως εμφάνισή τους σε αστικά περιβάλλοντα και η πρόκληση ζημιών σε κτηνοτροφικές μονάδες.

Η Ομοσπονδία μας, όπως και πολλές οργανώσεις προστασίας άγριας ζωής και περιβάλλοντος, είχε εκφράσει τις αντιρρήσεις της για αυτή την παράγραφο στη Διαβούλευση.

Δυστυχώς όμως, η Κυβέρνηση τις αγνόησε επιδεικτικά και  αποφάσισε να υποκύψει στις πιέσεις των οικονομικών συμφερόντων υπογράφοντας ένα μέλλον δυσοίωνο για τα δάση και την άγρια ζωή ,επομένως κατ επέκταση και για τις αγροτοκτηνοτροφικές περιοχές..

Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία

A foreboding future for wildlife and forestry ecosystems

Open Letter

Unfortunately, Government and the competent Minister Mr. S. Famellos have recognized hunting as “environmental management tool” in National Strategic for Forestry, a fact that proves that several economic interests are served.

But it is not what it seems!

Instead of protecting Greek forests ecosystems, Greek government in one way supports their destruction.

Obviously, there are citizens and also members of the Greek government who consider animals’ death as entertainment and management activity.  Wildlife should be protected and it should not be handled by hunters and those who support hunting.

Hunting should be banned and it should be immediately restricted as disastrous effects of this hobby are obvious on a daily basis. It has been found out that prey population of carnivores is decimated because of hunting. Thus, we should not be surprised to hear that a series of disasters are caused in livestock farms due to the fact that carnivores’ presence is much more frequent in urban environments.

During consultation, our Federation and several wildlife and environmental protection organizations have expressed their opposition to government’s plans.

We are very disappointed because Greek government had decided to support economic interests. Such a decision is related to a foreboding future for wildlife, forestry ecosystems and therefore agricultural and farming areas.

Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation