Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Σήμερα κλήθηκε από τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων κ Ε. Αποστόλου η Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Νατάσα Μπομπολάκη και της παραδόθηκε το νομοσχέδιο για τα ζώα συντροφιάς.
Ο Υπουργός δήλωσε ότι κατά την μακρά περίοδο της διαβούλευσης, η οποία σύμφωνα με τα λεγόμενά του μπορεί να κρατήσει έως και 3 μήνες, είναι πρόθυμος να συζητήσει εξ αρχής με τις φιλοζωικές οργανώσεις της χώρας τις προτάσεις τους, οι οποίες λογω των πρωτοφανών και απαράδεκτων χειρισμών του αναπληρωτή Υπουργού κ. Τσιρώνη κατά τη διάρκεια της διαμόρφωσης του νομοσχεδίου, δεν κατατέθηκαν ποτέ. Από την πλευρά της η Πρόεδρος της Ομοσπονδίας επεσήμανε στον κ. Αποστόλου την δική του μεγάλη ευθύνη γιατί όλο αυτό το διάστημα της διαμόρφωσης του νομοσχεδίου και παρά το τεράστιο κύμα διαμαρτυρίας αλλά και την μη συμμετοχή στον υποτιθέμενο διάλογο τόσο της Κ.Ε.Δ.Ε. όσο και της συντριπτικής πλειοψηφίας των φιλοζωικών οργανώσεων της χώρας, ουδόλως παρενέβη.
Μέσα στις επόμενες ημέρες θα αποκαλύψουμε, αποδομώντας το νομοσχέδιο σημείο προς σημείο, τι σημαίνει αυτό στην πράξη τόσο για τα ίδια τα ζώα όσο και για την κοινωνία αλλά και για την τοπική αυτοδιοίκηση που θα κληθεί να το υλοποιήσει αν, ό μη γένοιτο, γίνει νόμος.
Σε γενικές γραμμές όμως θα επισημάνουμε,
1. ότι ανοίγει διάπλατα ο δρόμος για μαζικές ευθανασίες αφού η ασφαλιστική δικλείδα των φιλοζωικών σωματείων στις 5μελείς επιτροπές για το θέμα αυτό παύει να υπάρχει.
2. ότι μέσα από αντιφατικές και αλληλοαναιρούμενες διατάξεις καταργείται η εθελοντική προσφορά των φιλοζωικών σωματείων, γεγονός που θα έχει σαν αποτέλεσμα να πλημμυρίσει αδέσποτα η χώρα ενώ αξίζει να επισημάνουμε εδώ ότι καταργείται η υιοθεσία νεαρών ζώων μέχρι και 6 μηνών.
3. ότι καταργείται στην ουσία η υιοθεσία αδέσποτων ζώων από χιλιάδες φιλόζωους πολίτες χωρών μελών της ευρωπαϊκής ένωσης, στην οποία σημειωτέον και ανήκουμε.
4. ότι χιλιάδες έλληνες πολίτες θα κληθούν μέσα από τους περιορισμούς του αριθμού των ζώων στις κατοικίες και τα διαμερίσματα να πετάξουν τα ζώα τους διαφορετικά θα υποστούν τα εξοντωτικά πρόστιμα, που προβλέπονται στο νομοσχέδιο έκτρωμα.
5. ότι εισάγεται και πάλι ο εφιάλτης της επονείδιστης τροπολογίας για την εξορία των αδέσποτων στα όρη και τα βουνά.
6. ότι οι κτηνίατροι καλούνται να μην εξετάζουν ζώα άρρωστα, τραυματισμένα, δηλητηριασμένα κλπ, αν δεν έχουν σήμανση.
7. ότι ο πνιγμός, η σύνθλιψη, η δηλητηρίαση ,το κρέμασμα κλπ των ζώων δεν υπάγονται στην πρωτοεισαγόμενη έννοια της μη σύννομης θανάτωσης και έχουν μικρότερες ποινές φυλάκισης κοκ
Πρόκειται για ένα σοκαριστικό σχέδιο νόμου, που οι ελάχιστες θετικές διατάξεις, δε μπορούν να αποτελέσουν πρόσχημα και εφιαλτήριο για να γίνει αυτό νόμος.
Και δε θα γίνει.
Σήμερα ο αναπληρωτής υπουργός κ. Τσιρώνης, αποσιωπώντας τα όσα τραγικά για τα ζώα και την κοινωνία αποπειράται να θεσπίσει, προσπάθησε να εντυπωσιάσει, αλληλοαναιρούμενος πολλές φορές, τους δημοσιογράφους.
Οι επόμενες μέρες και μήνες θα καταδείξουν την κενότητα και την κυνικότητα του νομοσχεδίου του.
Καλούμε την φιλοζωική κοινότητα της χώρας, τους φορείς της κοινωνίας, τις δομές της πολιτείας και τους χιλιάδες πολίτες που ασχολούνται με την προστασία των ζώων να αντισταθούν με κάθε τρόπο και να βάλουν ένα τέρμα στον κατήφορο του κ. Τσιρώνη αλλά και της Κυβέρνησης, που μέχρι τώρα καλύπτει την επικινδυνότητα του Υπουργού του.
Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία
English translation
Today, Natassa Bompolaki, President of the Federation, was invited by Mr. Apostolou (Minister of the Rural Development and Foods) as to receive the bill for pets.
The Minister declared that he is willing to discuss from the beginning the proposals of the animal welfare organizations during the long term of consultation, which can last up to 3 months according to him. These proposals have never been lodged because of the unprecedented and unacceptable handling of Mr. Tsironis during the bill’s for emulation. The President of the Federation impressed upon Mr. Apostolou his great responsibility because he had not intervened at all during the bill’s configuration, although there was a huge wave of complaints and both the Central Union of Municipalities of Greece and the vast majority of the animal welfare organizations have not participated in the supposed dialogue.On the following days, deconstructing the bill, we will reveal what does this me an in practice both for animals and society but also for the local government and subsidiarity which will have to implement it in case the bill becomes a law.
Generally, we should point out that :
- The government had opened the way for massive euthanasia since the safeguard of the animal welfare societies in the five-member committee ceases to exist.
- The voluntary action of the animal welfare societies is repealed through contradictory and conflicting ordinances. As a result of this, strays could over flood the entire country. It is worth to mention that adopting young animals up to 6 months would be repealed.
- In practice, the adoption of strays by thousand animal lovers from other countries of the European Uni on is repealed.
- The shameful amendment for the exile of strays up to the mountains is introduced once again.
- Thousands of Greek citizens would be obliged to discard their pets otherwise exhausting fines will be imposed to them because of the limitations of the number of animals in houses and apartments according to this terrible bill.
- vets are called not to examine sick, poisoned, injured etc. if they are not microchipped.
- That drowning, crushing, poisoning, hanging of animals are not subject to the meaning of unlawful killing and the penalty of imprisonment is minor.
It is a shocking bill, which has a few positive ordinances that they could not be pretext and springboard to become this bill a law.
And it will not be.
Today Mr. Tsironis tried to impress the journalists suppressing that attempts to enact a law with tragic effect for the animals and the society.In the coming days and months, the emptiness and the jaundice of this bill will be demonstrated.
We call on the animal welfare community, the society’s bodies, the state’s structures and thousands of citizens who are involved in animal protection to resist by all means and put an end to the descent of Mr. Tsironis and the government, which till today covers up the fact the Minister is hazardous.
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation