English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Στις 10 και 17 Μαΐου έγινε στο Δημοτικό σχολείο Βάρκιζας ύστερα απο ενέργειες του Δήμου Βάρης Βούλας Βουλιαγμένης το Πρόγραμμα της ΠΦΠΟ Άνθρωποι και Ζώα Συγκάτοικοι στον ίδιο Πλανήτη.
Το πρόγραμμα παρουσίασε η συνεργάτης μας και εκπαιδευτικός κ. Χριστινα Λόη ενώ παρακολούθησε και η Πρόεδρος του Ζωοφιλικού Συλλόγου Βουλιαγμένης ο Αργος και στέλεχος της ΠΦΠΟ κ.Τινα Κασιδόκωστα, που σαν υπάλληλος του παραπάνω Δήμου συνέβαλε ώστε να γίνουν τα εκπαιδευτικά σεμινάρια στα σχολεία της περιοχής.
Τα παιδιά χάρηκαν την παρουσίαση και συμμετείχαν με ενθουσιασμό σε όλη τη διάρκεια του προγράμματος.
English Translation
After actions taken by the Variza-Voula and Vouliagmeni Municipality, on 10th and 17th of May the program of P.F.P.O “People and animals: Roommates on the same planet” was presented at the Primary school in Varkiza.
The program was presented by Mrs Christina Loi (teacher and partner of P.F.P.O) and it was attended by Mrs Tina Kasidokosta (president of the Animal Welfare Association in Vouliagmeni “Argos” and executive of P.F.P.O) who has contributed to the presentation of these educational seminars in schools of the region as employee of the municipality.
Children enjoyed the presentation while they had participated full of enthusiasm in the program all through
The program was presented by Mrs Christina Loi (teacher and partner of P.F.P.O) and it was attended by Mrs Tina Kasidokosta (president of the Animal Welfare Association in Vouliagmeni “Argos” and executive of P.F.P.O) who has contributed to the presentation of these educational seminars in schools of the region as employee of the municipality.
Children enjoyed the presentation while they had participated full of enthusiasm in the program all through