English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Στα πλαίσια της συνεχούς και πολυετούς προσπάθειας της Π.Φ.Π.Ο. για την όσο το δυνατόν πληρέστερη ενημέρωση των εν ενεργεία αστυνομικών πάνω στην ισχύουσα νομοθεσία για τα ζώα γενικότερα πραγματοποιήθηκε στις 04 Ιουνίου παρουσίαση αυτής στη Σχολή Αστυνομίας στους Θρακομακεδόνες.
Μέσα απο ένα δίωρο διάλογο με τους αστυνομικούς αναφερθήκαμε σε πολλές απο τις σημαντικές διατάξεις των νόμων αλλά και υπουργικών αποφάσεων και εγκυκλίων.
Στην παρουσίαση κοντά μας ήταν και ο Κώστας Σισμανίδης, Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ζωοφιλικών Σωματείων Αττικής και Σαρωνικού.
Την παρουσίαση της νομοθεσίας έκανε η Πρόεδρος της ΠΦΠΟ και Νομικός Νατάσα Μπομπολάκη.
Επόμενη παρουσίαση στη Θεσσαλονίκη και Τρίπολη με τη συμμετοχή και αστυνομικών από τους γύρω νομούς.
On the 4th of June the existing legislation for animals was presented at the Hellenic Police Academy which is based in Thrakomakedones. The purpose of this presentation was the most complete possible information of the active policemen as a result of a continuous and long effort of the Federation.
Many provisions of the law as well as ordinances of ministerial decrees and circulars were mentioned during a two-hour dialogue.
The presentation was attended by Kostas Sismanidis(President of the Animal Welfare Societies in Attica and Saronikos).
The legislation was presented by Natassa Bompolaki (lawyer and President of PFPO).
Presentations are already scheduled in Thessaloniki and Tripoli with the participation of police officers from surrounding counties.