Οργή και προβληματισμός για την σφαγή στο Μαντούκι της Κέρκυρας / Anger and concern about animal slaughter at Mandouki in Corfu island

Share with your friends










Submit

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Διαβάσαμε με μεγάλη θλίψη και οργή αλλά όχι με έκπληξη τα όσα συνέβησαν στο Μαντούκι της Κέρκυρας.

https://www.zougla.gr/greece/article/agriotites-sta-kantounia-tis-kerkiras

Διότι αυτό που είδε το φως της δημοσιότητας στην Κέρκυρα συμβαίνει κάθε μέρα σε όλη την Ελλάδα και φυσικά κορυφώνεται  τις ημέρες του Πάσχα.

Με τον πιο ειδεχθή και βασανιστικό τρόπο αφαιρούνται οι ζωές εκατοντάδων χιλιάδων ζώων το χρόνο,μπροστά στα μάτια μας, μπροστά στα μάτια των αρχών, με την ανθρώπινη βία να δείχνει το ανάλγητο πρόσωπό της.

Το θλιβερό  είναι ότι οι ηθικές αντιστάσεις του ανθρώπου έχουν εκμηδενιστεί μπροστά στη βία,τον πόνο, τον σπαραγμό των ανήμπορων πλασμάτων, ανθρώπινων και ιδιαίτερα των μη ανθρώπινων .

Μια ηθική  διάσταση του θέματος που  όλους πρέπει να μας προβληματίσει για την κοινωνία που έχουμε διαμορφώσει.

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΦΙΛΟΖΩΙΚΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

 

With deep sorrow and anger but not surprised, we have read about the facts at Mandouki in Corfu island.

This happens each and every day all around the country and reaches a peak during the Easter season.

Every year, hundreds of thousands of animals are killed in a heinous and torturous manner in front of citizens’ eyes. But it should be mentioned that also Authorities are aware of this fact.

It is sad that human moral resistance to pain, violence and agony of defenseless animals has been annihilated, a fact that we should be worried about.

PANHELLENIC ANIMAL WELFARE AND ENVIRONMENTAL FEDERATION