Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Η Ομοσπονδία μας είχε την ευκαιρία να αναδείξει τις θέσεις της κατά της χρήσης της φυσικής γούνας και του δέρματος στην λαμπερή επίδειξη μόδας με προσκεκλημένο τον εξαιρετικό σχεδιαστή ρούχων κ. Μάικ Νικολάτο, που διοργάνωσε η Ελληνική Ένωση Αντιρρευματικού αγώνα (ΕΛΕΑΝΑ) με τίτλο «ΚΟΙΤΑΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΤΑΜΑΤΑ».
Στελέχη της αλλά και του σωματείου της «Φιλόζωοι Εθελοντές Πάτρας είχαν τη χαρά να απολαύσουν τις ξεχωριστές δημιουργίες του, να δουντα μοντέλα να παρελαύνουν με αμαξίδια ή χωρίς, και να δεχτούν τα θερμά του συγχαρητήρια του σχεδιαστή για το έργο της Ομοσπονδίας μας.
Ο κ. Μάικ Νικολάτος εκτός από το ιδιαίτερο ταλέντο του ξεχωρίζει για την ευαισθησία και την ηθική του καθώς είναι από τους πρώτους Έλληνες σχεδιαστές που έχει εξαιρέσει τη φυσική γούνα ως υλικό που ως γνωστόν προϋποθέτει βία, τρόμο, πόνο, και ισχυρή κακοποίηση των βιολογικών μας εταίρων, των ζώων.
Τον ευχαριστούμε για τη στάση του και επίσης για τη συμμετοχή του στην καμπάνια της Ομοσπονδίας μας με τίτλο «Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΔΑ ΛΕΕΙ ΟΧΙ ΣΤΗ ΓΟΥΝΑ»
https://pfpo.gr/?s=%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B7+%CE%BC%CE%BF%CE%B4%CE%B1
Στην όμορφη αυτή εκδήλωση υπενθυμίσαμε μπροστά στο κοινό τις θέσεις μας ότι τα γουνοφόρα ζώα είναι συναισθανόμενα όντα, που πεθαίνουν βασανιστικά για να πάρουμε τη γούνα τους.
Η ύπαρξη βιομηχανιών και παραγωγικών μονάδων τέτοιων δραστηριοτήτων βασίζεται στο βίαιο θάνατο εκατομμυρίων ζώων και αποτελεί εδώ και χρόνια φλέγον ζήτημα με πολλές διαστάσεις πέραν της ηθικής.
Μελέτες από επιστήμονες και ερευνητικούς οργανισμούς τεκμηριώνουν τις επιβλαβείς επιπτώσεις της παραγωγής , επεξεργασίας και χρήσης γούνας στην υγεία των ανθρώπων αλλά και στο περιβάλλον.
Στο σύγχρονο κόσμο γίνονται όλο και περισσότερο κατακριτέες τέτοιες πρακτικές και επιλέγονται εναλλακτικές πιο φιλικές στο περιβάλλον, χωρίς βία και θάνατο.
Άλλωστε είναι σημαντικό πως και ο κ. Νικολάτος τόνισε πως χρειάζεται ενημέρωση ώστε ο κόσμος να σταματήσει να ζητάει τέτοια υλικά που ενεργοποιούν τέτοιου είδους δραστηριότητες.
Ευχόμαστε ο καταξιωμένος αυτός σχεδιαστής να γίνει φωτεινό παράδειγμα στον κόσμο της Ελληνικής Μόδας αλλά και στην κοινωνία μας ευρύτερα.
Στον ίδιο ευχόμαστε καλή συνέχεια στις επιτυχίες του,πάντα μέσα από θεμελιώδεις ηθικές αξίες όπως επέλεξε, πάντα μέσα από την ομορφιά, τα φώτα και την αποδοχή.
Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία
PFPO was present at Maik Nikolatos fashion show, organized by Hellenic League against Rheumatism and titled “Looking life right in the face”, and developed its position on use of real fur and leather.
Representatives of PFPO and the animal welfare society “Save Patras Strays”, a member of PFPO, enjoyed the wonderful show with Nikolatos excellent creations and models in a wheelchair or not. At the end of the show, Nikolatos gave congratulations on PFPO’s great job.
Apart from his great talent, Mr. Maik Nikolatos, is known for his sensitivity and moral. Also, he is among the first Greek designers who have stopped using real fur because it is related to animal suffering and abuse and he insists that it is a necessity that people are well informed on the real face of the fur industry in order that they will stop buying real fur.
PFPO would like to thank him for supporting its anti-fur campaign “GREEK FASHION SAYS NO TO FUR”.
This fashion show was a great opportunity for PFPO to remind all that fur animals are tortured to death for their fur. It should be stated that fur industry is connected with suffering of millions of animals till death, so this economic activity has many dimensions, apart from being an ethic issue.
Scientific studies, conducted by research organizations, demonstrate the effects of real fur production, processing and use on human health and environment.
It is a fact that nowadays the use of real fur is morally reprehensible, so fashions designers choose to use eco-friendly materials. One of them is Maik Nikolatos who he should be a shining example in Greek fashion and also Greek society.
PFPO would like to wish great success to him on respect for moral values!
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation