Η ΠΦΠΟ για την “Παγκόσμια Παρασκευή χωρίς γούνα”(Worldwide Fur Free Friday).Ο εικαστικός-pr & art manager Χρήστος Πετρίδης σύμμαχος στον αγώνα ενάντια στη γούνα/PFPO about “Worldwide Fur Free Friday”, Chris Petridis (Decorative Artist, PR & Art Manager), an important ally in the fight against the fur industry

Share with your friends










Submit
English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Με αφορμή την «Παγκόσμια Παρασκεύη χωρίς γούνα» (Worldwide Fur Free Friday-23 Νοεμβρίου 2018) η Πανελλαδική Φιλοζωϊκή και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία εξέδωσε δελτίο τύπου εκφράζοντας για άλλη μια φορά την αντίθεσή της στο εμπόριο γούνας και τον διαρκή αγώνα της στην κατεύθυνση της κατάργησής του. Ακολουθεί το δελτίο τύπου του κ. Χρήστου Πετρίδη (Εικαστικός- Pr & Art Manager)

 

«Διεθνής Παρασκευή Χωρίς Γούνα»-  23 Νοεμβρίου 2018

Καθιερωμένη διεθνώς ως ημέρα  υπενθύμισης και ευαισθητοποίησης των ανθρώπων για τα δεινά των εκατομμυρίων ζώων  που θανατώνονται βασανιστικά για τη γούνα τους.

Η φετινή μέρα – Παρασκευή 23 Νοεμβρίου- φαίνεται να έχει ιδιαίτερη σημασία καθώς οι νίκες του φιλοζωικού κινήματος κερδίζονται στα κοινοβούλια διαφόρων χωρών η μία μετά την άλλη.

14 Ευρωπαϊκές χώρες έχουν ήδη περάσει στην κατάργηση της γούνας και των γουνοπαραγωγικών βιομηχανιών , κάποιες άλλες σε αποσπασματική κατάργηση χρήσης συγκεκριμένων ζώων και κάποιες ακόμα το έχουν θέσει στο τραπέζι, έχουν υποβάλλει νομοσχέδια και προετοιμάζονται για κλείσιμο των εκτροφείων τους.

Απαιτούμε και η δική μας χώρα να ακολουθήσει την πρόοδο, να περάσει κι αυτή στη σταδιακή κατάργηση της γούνας και των εκτροφείων, στη  δημιουργία εναλλακτικών  παραγωγικών ή άλλων δραστηριοτήτων.

Είναι ελπιδοφόρο για τον σύγχρονο κόσμο, ότι μια καινούργια διαμορφωμένη ηθική αρνείται τα εγκλήματα κατά των ζώων και το βασανισμό τους και απαιτεί δικαιοσύνη και σεβασμό προς όλα τα έμβια όντα. Θεωρεί κατακριτέα μία παραγωγική δραστηριότητα σαν αυτή της παραγωγής γούνας, που προϋποθέτει την αιχμαλωσία, και τη βίαιη και βασανιστική θανάτωση εκατομμυρίων ζώων μόνο και μόνο για την ικανοποίηση της ανθρώπινης ματαιοδοξίας και το κέρδος.

Μία ουδέτερη απόδοση «της γούνας ως ένδυση» στη διεθνή, παγκόσμια, διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια αναφέρει ως ελάχιστο:   “Μετά το θάνατο του ζώου (με ασφυξία, δηλητηρίαση, ηλεκτροπληξία, σπάσιμο λαιμού) και με κατάλληλη επεξεργασία, η γούνα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τον άνθρωπο”.

Έρευνες διάσημων επιστημόνων υπογραμμίζουν τις επιβλαβείς επιπτώσεις της όλης διαδικασίας παραγωγής και κατεργασίας γουνοδερμάτων, στην υγεία των ανθρώπων και στο περιβάλλον. Τονίζουν δε ότι το οικολογικό αποτύπωμα της φυσικής γούνας είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό της εναλλακτικής.

Σημαντικό είναι ότι στο χώρο της μόδας, όλο και περισσότεροι διάσημοι σχεδιαστές, εξαιρούν τη φυσική γούνα από τις δημιουργίες τους χρησιμοποιώντας εναλλακτικές που άφθονες προσφέρει η τεχνολογική πρόοδος, φιλικές προς το περιβάλλον, χωρίς αίμα, ενώ και στη χώρα μας διάσημοι δημιουργοί προχωρούν στην εξαίρεση αυτή και τιμούν τον πολιτισμό μας.

 

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΓΟΥΝΑΣ / Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΔΑ ΛΕΕΙ

                 ΟΧΙ ΣΤΗ ΓΟΥΝΑ

                 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Για φαντάσου να περνάς όλη σου τη ζωή μέσα σε ένα μικροσκοπικό κλουβί, κομματιάζοντας τη σάρκα σου προκειμένου να γλυτώσεις από το μαρτύριο αυτό…

Για φαντάσου να γεννιέσαι  μόνο και μόνο για να πεθάνεις με τρόπο βασανιστικό…

Αναλογίσου πως για ένα γούνινο παλτό πρέπει να θανατωθούν περίπου 80-100 ζώα…

 

Τα χιλιάδες γουνοφόρα ζώα που είναι καταδικασμένα να ζήσουν μία σύντομη και  μαρτυρική ζωή σε αιχμαλωσία, εκτρέφονται κάτω από άθλιες και απάνθρωπες συνθήκες, εγκλωβισμένα σε κλουβιά, εκτεθειμένα στις καιρικές συνθήκες, παρουσιάζοντας νευρωτική συμπεριφορά, αυτό-ακρωτηριασμό και κανιβαλισμό…

Αξίζει …?

Η 23η Νοέμβρη έχει οριστεί παγκοσμίως ως  ημέρα κατά της φυσικής γούνας με μεγάλους και επίσημους φορείς ανά τον κόσμο να διαμαρτύρονται για τα βασανιστήρια που βιώνουν τα γουνοφόρα ζώα !

Με γνώμονα τη σωτηρία των ζώων αυτών και με τη πεποίθηση πως όλα μπορούν να αλλάξουν μόνο   εάν ο καταναλωτής αλλάξει, μεγάλα brands διεθνούς  κύρους στη Μόδα, κατήργησαν τη φυσική γούνα από τις συλλογές τους : Ζαν Πωλ Γκοτιέ, Ντονατέλα Βερσάτσε, Μάικλ κορς, Χούγκο Μπος, London Fashion Week και πάρα πολλοί άλλοι πλέον αρνούνται να συμμετάσχουν στο μαρτύριο που βιώνουν καθημερινά εκατομμύρια ζώα !

Τι γίνεται όμως στην Ελλάδα ?

Η εκστρατεία της Πανελλαδικής Φιλοζωικής Περιβαλλοντικής Ομοσπονδίας –ΠΦΠΟ- ξεκίνησε πριν μερικούς μήνες  δημοσιοποιώντας την επίσημη ανοιχτή επιστολή / κάλεσμα προς υπογραφή !

Ήδη πολλοί Έλληνες σχεδιαστές και άνθρωποι που δραστηριοποιούνται στον χώρο της μόδας και του θεάματος συνυπογράφουν για να μπει ένα τέλος στον αποτρόπαιο θάνατο των ζώων !

Η επίσημη ανοιχτή επιστολή ΠΦΠΟ:

www.pfpo.gr/i-elliniki-moda-leei-ochi-sti-gouna

 

“Worldwide Fur Free Friday”-23rd of November 2018

Further to “Worldwide Fur Free Friday” Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation issued a press release expressing once again its opposition against the fur trade and its continuous struggle on the ban of fur trade.

It is scheduled worldwide as a reminder and awareness day for millions of animals which suffer a torture death for their fur.  

This year, the 23rd of November, seems to be significant as the animal rights movement has achieved several victories, one after the other, over Parliament in many countries.

14 European countries have already banned fur farming and fur industry in general. Some of them have banned fur farming of certain types of animals. A couple of them have proposed bills and they are prepared for the closure of fur farms.

We demand that our country follows the progress, bans gradually the fur farming and creates alternative productive or other activities.

It is quite hopeful that the new eco-friendly morality is against animal crimes and their torture and demands justice and respect for all living beings.

The modern world considers the fur production as a deplorable productive activity which includes animal confinement and torture death of millions of animals only for human vanity and profit.

In the international worldwide web encyclopedia, the neutral meaning of “fur clothing material” is mentioned as follows: “after animal’s death (with suffocation, poisoning, electrocution, neck-snapping) and in accordance with appropriate procedures, fur could be used in apparel and accessories.”

 Famous scientists’ surveys stress out that all stages of fur production and processing have harmful effects on human health and environment. It is also emphasized that fur’s environmental footprint is worse than fake fur.

It is very important that more and more famous designers do not use real fur in their designs, but they prefer alternative eco-friendly materials. At the same time, in Greece well-known designers exclude real fur from their creations following the progress of human civilization.

 

 

 

WORLDWIDE FUR FREE FRIDAY/ GREEK FASHION SAYS NO TO FUR

 

PRESS RELEASE

Imagine spending your whole life in a tiny cage, and you chew on your own skin trying to be released from this torture.

Imagine that you have born with the intention to suffer such a torture death.

Consider that 80-100 minks are required only for a fur coat.

 

Thousands of fur animals are fated to live a short life of torture in captivity; they are bred in appalling and inhumane conditions, encaged in tiny cages, exposed to weather conditions expressing stereotypical behavior, self-mutilation and self-cannibalism.

Does it worth???

This year, Worldwide Fur Free Friday took place on 23rd of November. Great official bodies all over the world protested on fur animals suffering!

In the belief that things can change only if consumer’s habits change, great international fashion brands do not use real fur in their designs: Jean Paul Gaultier, Donatella Versace, Michael Kors, Hugo Boss, London Fashion Week and much more refuse to be involved in daily torture of millions of animals

But what really happens in Greece?

A couple of months ago the campaign of Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation started on releasing the official open letter to be signed.

Many Greek designers and people who work in the fashion industry have already signed in order that the atrocious animal death is ended!

Official open letter of PFPO:

https://pfpo.gr/i-elliniki-moda-leei-ochi-sti-gouna/