Eπιστολή της Πανελλαδικής Φιλοζωικής Περιβαλλοντικής Ομοσπονδίας για το θέμα της δημόσιας κακοποίησης ιπποειδών στην Νάξο / PFPO’s letter on public equine abuse in Naxos

Share with your friends










Submit

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Eπιστολή έστειλε η Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία για το θέμα της δημόσιας κακοποίησης ιπποειδών στην Νάξο.

ΘΕΜΑ: Εφαρμογή του νόμου και δίωξη κατά παντός υπευθύνου. Απαγόρευση κάκιστου εθίμου με δημόσια κακοποίηση ιπποειδών.

Αξιότιμοι κ.κ.,

Η Ομοσπονδία μας έγινε δέκτης αποδεικτικού υλικού (παρατίθενται στο τέλος της επιστολής) video και φωτογραφίες που αποδεικνύουν τη συνέχιση εφαρμογής κάκιστου εθίμου που συμπεριλαμβάνει την καταφανή δημόσια κακοποίηση γαϊδουριών.

Συγκεκριμένα πρόκειται για το έθιμο σύμφωνα με το οποίο κάτοικοι της Νάξου ανεβάζουν γαϊδούρια με σχοινιά στις ταράτσες των σπιτιών την παραμονή της Πρωτομαγιάς, εν μέσω κραυγών και αλαλαγμών, τα οποία παραμένουν εκεί μέχρι την επομένη που τα κατεβάζουν πάλι με σχοινιά για να τα ζευγαρώσουν. Απ’ ότι αποδεικνύεται με το επισυναπτόμενο υλικό το έθιμο τηρήθηκε και φέτος σε κεντρικό σημείο του χωριού Γαλήνη, πράξη καταφανώς παράνομη και συγχρόνως ντροπιαστική για τη σύγχρονη Ελλάδα.

Διερωτόμαστε ποιος είναι ο λόγος που ακόμα και σήμερα το 2019, διαφεύγουν οι παραβάτες του νόμου από την Ελληνική αστυνομία εις βάρος ανυπεράσπιστων ζώων. Επειδή η κακοποίηση ζώου είναι πλημμέλημα βάσει του αρ. 16 παρ. 1 που ορίζει ότι «απαγορεύεται ο βασανισμός, η κακοποίηση, η κακή και βάναυση μεταχείριση οποιουδήποτε είδους ζώου, καθώς και οποιαδήποτε πράξη βίας κατ’ αυτού» και 20 παρ. 2 του Ν.4039/12, που ορίζει ότι οι παραβάτες τιμωρούνται με ποινή φυλάκισης τουλάχιστον ενός (1) έτους και με χρηματική ποινή από πέντε χιλιάδες (5.000) ευρώ έως δεκαπέντε χιλιάδες (15.000) ευρώ, αλλά και διοικητικά πρόστιμα της τάξης έως 30.000 ευρώ ανά ζώο.

Επειδή όπως ορίζει η παρ. 1 του αρ. 19 του ν. 4039/2012 με εντολή του αρμόδιου εισαγγελέα αφαιρείται προσωρινά ή οριστικά ζώο συντροφιάς ή ζώο άλλης κατηγορίας από την κατοχή του παραβάτη και το ζώο παραδίνεται στο καταφύγιο αδέσποτων ζώων του αρμόδιου Δήμου ή σε ενδιαφερόμενη φιλοζωική εταιρεία ή σωματείο. Αν η μεταχείριση του ζώου είναι ιδιαίτερα σκληρή και βάναυση και προκάλεσε ιδιαίτερο πόνο ή φόβο στο ζώο, η αφαίρεση είναι οριστική.

Επειδή τέτοια έθιμα προσβάλλουν τα δικαιώματα των ζώων και τα πολιτιστικά ιδεώδη στη χώρα μας. Επειδή οι παραβατικές συμπεριφορές που μένουν ατιμώρητες δεν είναι απλώς μία πληγή για τη χώρα μας και προσβάλουν τον πολιτισμό μας, αλλά διαιωνίζουν τη κακοποίηση ανυπεράσπιστων ζώων .

 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΖΗΤΑΜΕ:

Άμεση ενημέρωση σχετικά με το αν έχει ασκηθεί ήδη δίωξη αυτεπάγγελτα εναντίον των δραστών, ως ο νόμος ορίζει, καθώς ο εντοπισμός τους από τις τοπικές Αρχές είναι κάτι απόλυτα εφικτό και αν τα ζώα έχουν αφαιρεθεί και οδηγηθεί σε ασφαλές σημείο. Άλλως και σε κάθε περίπτωση παρακαλούμε για τις νόμιμες ενέργειές σας άμεσα καθόσον μεν ο κίνδυνος της ζωής των ζώων αυτών είναι εμφανής, διαρκής, καθημερινός, ακατάπαυστος και οι ιδιοκτήτες τους ακατάλληλοι. Παρακαλούμε δε, τις αρμόδιες Αρχές όπως μεριμνήσουν άμεσα ώστε να ενημερωθούν οι κάτοικοι του χωριού και του νησιού για τις συνέπειες βάσει νόμου, και να απαγορευτεί δια παντός το παράνομο και βάρβαρο αυτό έθιμο.

 

Συνημμένα παραθέτουμε αποδεικτικό υλικό του https://www.zoosos.grhttps://www.zoosos.gr/synechizoun-na-kakopoioun-gaidouria-sti-galini-naksou-to-thema-einai-omos-ti-kanei-i-astynomia/#

Με εκτίμηση,

Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία

 

A letter was sent by PFPO on public equine abuse in Naxos.

SUBJECT: Law implementation and legal proceedings against anyone responsible. Prohibition of a custom related to public equine abuse.

 

Ladies and gentlemen,

Our Federation received video and photos (available at the end of this letter) which show that the unacceptable custom which involves obvious public equine abuse still continues.

In particular, according to this custom, on the eve of May Day, equines tied up with ropes are uploaded on the housetops with shouts and cheers. Animals stay there till next day. Then, tied up with ropes, they are taken down from the roof in order to mate. As it is shown in the attached video and photos, the custom once again took place in a central area of the village Galini. It is an absolutely illegal action which is a shame of modern Greece.

We wonder the reason why those who violate the animal law, are not arrested by police. As animal abuse is considered a misdemeanor according to article 16(1) which provides that: “Animal cruelty and abuse, mistreatment and cruel treatment of all animal species and any violent act against them is prohibited”. Also, the article 20(2) of the law n. 4039/12 provides that violators are punished for a maximum of one year in prison and a fine between 5.000 euros and 15.000 euros and also administrative fines of up to 30.000 euros per animal.

As defined in Article 19(1) of the law n. 4039/12 and on order of the competent Prosecutor, a pet or any other animal is removed from its owner. The animal is transferred to a Municipal shelter or an animal welfare company or society. If an animal is mistreated or its treatment is cruel and caused suffering or fear to the animal, then the animal is permanently removed.

As such customs violate animal rights and contravene cultural values in our country. As this type of behavior is unpunished, it is a shame on our civilization and perpetuates animal abuse.

FOR THESE REASONS, WE DEMAND:

Immediate information on whether perpetrators were executed ex officio, as it is defined by law and animals were removed and taken to a safe place. In any case, we request for your direct action because those animals’ owners are inadequate, so their life is in imminent danger each and every day. We request that citizens of this village and the island of Naxos are informed by competent Authorities on the consequences of the law. We request that direct action is taken by Authorities in order that this illegal and cruel custom is abolished.

Yours sincerely,

Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation