Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Η Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία [Π.Φ.Π.Ο.] παρακολουθεί αδιαλείπτως την ιδιαίτερα ανησυχητική κατάσταση κακοποίησης ιπποειδών στη Σαντορίνη αλλά και σε άλλα νησιά και περιοχές της χώρας μας, που ελλείψει ελεγκτικού μηχανισμού δεν δείχνει να περιορίζεται, αλλά απεναντίας εικόνες και βίντεο ως θλιβερά τεκμήρια κάνουν το γύρο του κόσμου, προσβάλλοντας τον πολιτισμό μας σε ένα νησί κόσμημα για τη χώρα μας και τον πλανήτη.
Εικόνες που επιβεβαιώνουν την ανεξέλεγκτη και κακή χρήση ανυπεράσπιστων ζώων με συνθήκες σκλαβιάς, για εμπορικούς σκοπούς καθώς και για διεκπεραίωση διαφόρων εργασιών χωρίς καμία προστασία.
Πέραν άλλων προσεγγίσεων, προσπαθειών και συναντήσεων με αρμοδίους που έχουν ήδη δρομολογηθεί σε συνεργασία με άλλους φιλοζωικούς φορείς προς επίλυση του προβλήματος, η Π.Φ.Π.Ο. στηρίζει και συμμετέχει στην ειρηνική δράση διαμαρτυρίας της 27, 28, και 29/07/2018 στη Σαντορίνη, που διοργανώνει η ομάδα ακτιβιστών DREAMDANCERS, ενάντια στην ανεξέλεγκτη, επαναλαμβανόμενη και χωρίς όρια κακοποίηση των ζώων αυτών, εκφράζοντας τη διαμαρτυρία της για το ντροπιαστικό και χρόνιο αυτό φαινόμενο.
Το πρόγραμμα της συγκεκριμένης δράσης περιλαμβάνει κυρίως την ενημέρωση του κόσμου και την ευαισθητοποίησή τους καθώς και την λεπτομερή καταγραφή του προβλήματος:
- Υπερφόρτωση των ζώων
- Παραμονή και χρήση τους κάτω από τον καυτό ήλιο σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες χωρίς νερό σκίαση
- Χρήση ζώων ανεξαρτήτου ηλικίας
- Ατελείωτα ωράρια εργασίας των ζώων, ανεβαίνοντας και κατεβαίνοντας τα περί τα 600 σκαλοπάτια του νησιού (8-10 ώρες καθημερινά)
- Χρήση άρρωστων ζώων με πληγές που έπρεπε να τυγχάνουν κτηνιατρικής επίβλεψης
- Παστουρωμένα ζώα (δεμένα από τα τέσσερα άκρα τους)
- Μόνιμες πληγές των ζώων εξαιτίας κακού εξοπλισμού
Συγκεκριμένα :
Eθελοντές των φιλοζωικών σωματείων μας από όλη την Ελλάδα, ακτιβιστές της διεθνούς ομάδας υπεράσπισης των δικαιωμάτων των ζώων “DIRECT ACTION EVERYWHERE”, μέλη του Ελληνικού Συλλόγου Προστασίας Ιπποειδών [ΕΣΠΙ], καθώς και φιλόζωοι ευαισθητοποιημένοι πολίτες, θα δώσουν το παρόν μαζί με την Ομάδα ακτιβιστών “DREAMDANCERS”, στη Σαντορίνη στις 27, 28 και 29/07/2018.
Στο παλιό λιμάνι του νησιού, όπου τα γαϊδουράκια περιμένουν το επόμενο δρομολόγιο, θα γίνεται ενημέρωση του κόσμου από το πρωί μέχρι αργά το απόγευμα και τις τρεις ημέρες 27, 28 και 29/07 ενώ θα μοιράζονται φυλλάδια ενημέρωσης.
Τις ίδιες μέρες το βράδυ, παρόμοιες δράσεις διαμαρτυρίας και ενημέρωσης θα γίνουν στο κέντρο του νησιού.
Παράλληλες ειρηνικές δράσεις όπως μουσική βραδιά και πορεία στα δρομάκια της Σαντορίνης θα πραγματοποιηθούν για τον ίδιο σκοπό.
Καλούμε όλους σε συμμετοχή και στήριξη αυτής της δράσης- διαμαρτυρίας, προκειμένου να βάλουμε επιτέλους τέλος στην εκμετάλλευση και κακοποίηση των ζώων αυτών.
ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΦΙΛΟΖΩΪΚΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
The Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation (P.F.P.O.) continuously monitors the quite worrying phenomenon of equine abuse not only in Santorini but also in many islands and other countries of our country. Pictures and videos have been shared via media revealing that there is no reduction of this phenomenon due to lack of checks which is a shame for this island, famous all around the world.
These pictures prove that these defenseless animals are used as slaves for commercial purposes and labor work, without any protection.
Beyond approaches, efforts and meetings with persons in charge in co-operation with animal welfare bodies for the solution of this problem, P.F.P.O. supports and participates in the peaceful protest on the 27th, 28th and 29th of July 2018 in Santorini, organized by DREAMDANCERS against repetitive and unlimited equine abuse. Participating in this protest, P.F.P.O. wants to express its dissatisfaction with this chronic shameful phenomenon.
The main point of this action is people’s awareness after they are well informed about the situation with donkeys. Also, the details of the problem will be recorded:
- Overloaded animals
- Animals working in the heat and under the hot sun without adequate water and shade
- Animals of all ages are used
- Ascending and descending about 600 stairs of the island for 8-10 hours per day
- Injured animals
- Animals with four legs tied together
- Long-lasting wounds caused by poor equipment
In particular:
On 27th,28th and 29th of July 2018 in Santorini, volunteers of animal welfare societies all around the country, activists of “DIRECT ACTION EVERYWHERE” (international group for animal rights advocacy), members of the Hellenic Society for Equine Welfare (E.S.P.I) and animal lovers will protest.
During these three days, all day till late in the evening, at the old port where donkeys are waiting for the next tourist, people will be informed through information leaflets.
At night, similar actions of protestation and actions for people’s information will take place in the center of the island.
For the same purpose, at the same time peaceful actions such as a concert and protest march in Santorini’s alleys will occur.
Everyone should participate and in this protestation in order to stop animal abuse and exploitation.
PANHELLENIC ANIMAL WELFARE AND ENVIRONMENTAL FEDERATION