ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΙΣΣΑΜΟΥ ΚΑΙ ΠΦΠΟ/PRESS RELEASE OF KISSAMOS MUNICIPALITY AND PFPO

Share with your friends










Submit

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

 

Χθες 09 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε στο Δημαρχείο συνάντηση του Δημάρχου Κισσάμου Θεόδωρου Σταθάκη με την Πρόεδρο της Πανελλαδικής Φιλοζωικής Περιβαλλοντικής Ομοσπονδίας Αναστασία Βυσσίνου Μπομπολάκη για θέματα που σχετίζονται με τα αδέσποτα , που διαβούν στην περιοχή του Δήμου Κισσάμου.

Παρούσα στην συνάντηση ήταν και η εθελοντής της περιοχής Λουίζα Ξηρουχάκη .

Τα θέματα που τέθηκαν προς συζήτηση στο τραπέζι ήταν τα παρακάτω :

1.H επαναλειτουργία προγράμματος στείρωσης αδέσποτων ζώων αλλά και η παροχή κτηνιατρικής περίθαλψης σε τραυματισμένα και ασθενή ζώα σε συνεργασία με τους τοπικούς κτηνιάτρους .

2.Η συνεισφορά του Δήμου βάσει και της νομοθεσίας προς ευπαθείς οικονομικά και κοινωνικά ομάδες συμπολιτών μας για την τοποθέτηση ηλεκτρονικής σήμανσης και καταγραφής – τσιπ- στα κατοικίδιά τους.

3.Σύσκεψη με την τοπική Αστυνομία για την καλύτερη και ουσιαστικότερη τήρηση της κείμενης νομοθεσίας

4.Συζήτηση για την πρόοδο των εργασιών του χώρου , που έχει επιλεγεί , για την διενέργεια στειρώσεων αδέσποτων ζώων της περιοχής του Δήμου Κισσάμου .

Τα δύο μέρη συμφώνησαν και δεσμεύτηκαν, στα πλαίσια της ευθύνης του καθενός ,στην άμεση υλοποίηση των παραπάνω.

Ο Δήμαρχος Κισσάμου

Θεόδωρος Σταθάκης

Η Πρόεδρος της Πανελλαδικής Φιλοζωικής Περιβαλλοντικής Ομοσπονδίας

Αναστασία Βυσσίνου Μπομπολάκη

 

On July the 9th a Town Hall meeting was held between Theodoros Stathakis (Mayor of Kissamos) and Anastasia Vyssinou Mpompolaki (President of Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation) for issues about strays in the region of Kissamos Municipality.

At the meeting, Luisa Ksirouchakis was present as volunteer of the Kissamos region.

 

The following topics were discussed:

 

  1. Recommencement of strays’ sterilization program as well as provision of veterinary care to wounded and ill animals in co-operation with local vets.
  2. According to existing laws, Municipality should contribute to the microchip installation for pets of socially and financially vulnerable groups of citizens.
  3. Meeting with local police officers for better and substantial observance of existing legislation.
  4. Conversation for the progress of tasks in the place chosen for sterilizations of strays living in the region of Kissamos Municipality.

 

 

The two parties have agreed and committed themselves to the immediate implementation of the above, under the responsibility of everyone.

 

 

Theodoros Stathakis

Mayor of Kissamos Municipality

 

Anastasia Vyssinou-Mpompolaki

President of Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation