Αναλαμβάνει δράση για τα νηστικά αδέσποτα ο δήμος Ηρακλείου / Municipality of Heraklion takes care of strays

Share with your friends










Submit

English translation following greek text. Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Για την διατροφή των αδέσποτων μεριμνά ο Δήμος Ηρακλείου, όντας σε ανοικτή γραμμή με τις τρεις φιλοζωϊκές οργανώσεις της πόλης.

“Δεν μπορούμε να φανταστούμε μία πόλη με νεκρά αδέσποτα, ή αγέλες που θα επιτίθενται σε ανθρώπους, λόγω ασιτίας” δήλωσε στην ΕΡΤ Ηρακλείου ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Γιώργος Σισαμάκης, που μίλησε για το σχετικό σχέδιο που βρίσκεται σε φάση επεξεργασίας και αναμένεται να τεθεί άμεσα σε εφαρμογή: Ήδη το Ηράκλειο έχει χωριστεί σε τέσσερις τομείς όπου έχουν εντοπιστεί οι περιοχές με το μεγαλύτερο αριθμό αδέσποτων, για τη σίτιση των οποίων θα φροντίσουν ο Δήμος και οι φιλοζωϊκές.

Ο κ. Σισαμάκης αναφέρθηκε και στο ατομικό μερίδιο ευθύνης του καθενός μας, προτρέποντας τους δημότες να αφήνουν ένα μπολάκι με φαγητό και νερό στους εξωτερικούς χώρους, για τους τετράποδους φίλους μας που βρίσκονται στο δρόμο

 

Municipal Authorities are in co-operation with local animal welfare organizations

“It is not acceptable to have dead stray animals or people attacked by pack of wild dogs in our city” told the state channel the competent Deputy Mayor Mr. Giorgos Sisamakis. He talked about a project which is under preparation and it will be enter into force in the near future: Municipality of Heraklion has already separated into four sectors and regions with a considerable number of strays have been located. Municipal Authority and local animal welfare societies will take care of their feeding.

Mr. Sisamakis requested that citizens keep a bowl filled with clean fresh water and another one with food outdoors.