Το νομοσχέδιο- έκτρωμα του κ Τσιρωνη & της κυβέρνησης αποσύρεται οριστικά.Ο αγώνας μας όμως συνεχίζεται./The Bill-monstrosity of Mr. Tsironis and the government is definitely withdrawn. Our struggle continues.

Home / Άρθρα / Το νομοσχέδιο- έκτρωμα του κ Τσιρωνη & της κυβέρνησης αποσύρεται οριστικά.Ο αγώνας μας όμως συνεχίζεται./The Bill-monstrosity of Mr. Tsironis and the government is definitely withdrawn. Our struggle continues.
in Άρθρα, Δελτία Τύπου & Ανακοινώσεις
Τρίτη, 27 Μαρτίου, 2018Σάββατο, 3 Οκτωβρίου, 2020
 
English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Η Ομοσπονδία μας, σύσσωμη η φιλοζωική κοινότητα, η κοινωνία ολόκληρη έδωσε ένα μεγάλο, ηθικό, έντιμο αγώνα ενάντια στις σκοταδιστικές απόψεις που θέλησε να εισαγάγει ο κ. Τσιρωνης με το νομοσχέδιο του.
Δηλώνουμε ότι θα συνεχίσουμε με την ίδια δύναμη κ’ πάθος τον αγώνα μας για ένα νομοσχέδιο που θα ξεκινήσει από μηδενική βάση θα στηρίζεται σε Αξίες κ’ Ιδανικά, θα κινείται σε πλαίσια σεβασμού για τα ζώα, τους χιλιάδες εθελοντές αγωνιστές και την κοινωνία ολόκληρη.
Ζητάμε την απομάκρυνση του κ. Τσιρώνη από τη θέση του υπουργού για την προστασία των ζώων.                   
                       
                       Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία

 

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

 

Αθήνα, 27 Μαρτίου 2018

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 

ΔΗΛΩΣΗ
του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, Ευάγγελου Αποστόλου

Το Νομοσχέδιο για τα Δεσποζόμενα και Αδέσποτα Ζώα Συντροφιάς, αποσύρεται προς το παρόν από τη διαβούλευση, προκειμένου να επανεξεταστούν ζητήματα που αναδείχθηκαν από την ως τώρα διαδικασία. Θα επανέλθει όταν επαναδιαμορφωθούν οι σχετικές διατάξεις.

 πηγή: http://www.minagric.gr/index.php/el/the-ministry-2/grafeiotypou/deltiatypou/6288-dt270318

English translation

Our Federation, the entire animal welfare community, the entire community struggled
morally and honestly against obscurantist views that Mr. Tsironis wanted to introduce with
this bill.
We declare that we will continue our struggle with the same strength and passion for a bill
that will start from scratch based on values and ideals, with respect to animals, thousands of volunteer fighters and the entire society.

 

                         Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation

 

GREEK REPUBLIC
MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT AND FOODS

Athens, the 27th of March 2018

PRESS RELEASE STATEMENT

By Mr. Apostolou (Minister of Rural Development and Foods)

For now, the bill for pets and strays is withdrawn from the consultation,in order some issues emerged during the process to be reviewed.It will be availableas soon as some ordinances are reconfigured.

source: http://www.minagric.gr/index.php/el/the-ministry-2/grafeiotypou/deltiatypou/6288-dt270318