Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Στην Κρήτη έκαναν περιοδεία τις τελευταίες ημέρες ο Γερμανός Ευρωβουλευτής και Καθηγητής Klaus Buchner και δύο επί πολλά χρόνια Ευρωβουλευτές, ο ακτιβιστής για τα ζώα Stefan Eck και ο Κρητικός Γιώργος Χατζημαρκάκης, ο οποίος το 2012 είχε διοργανώσει συνέδριο στο Ευρωκοινοβούλιο για τα αδέσποτα ζώα στη χώρα μας, στο οποίο η Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία (Π.Φ.Π.Ο.) είχε συμμετάσχει.
Η Ομοσπονδία μας δια της Προέδρου της, Νατάσας Μπομπολάκη και της Γραμματέως της, Μαρίας Χουστουλάκη συμμετείχε στις επαφές που είχαν με τις Αρχές του νησιού.
Στις συναντήσεις παρευρέθηκαν και οι εκπρόσωποι του φιλοζωικού οργανισμού στα Χανιά «Το Νησί», Iris Pabst και Stefan Haak.
Συναντηθήκαμε με τον Περιφερειάρχη Κρήτης Σ. Αρναουτάκη, τον Δήμαρχο Ηρακλείου κ. Β. Λαμπρινό, τον Αστυνομικό Υποδιευθυντή Ηρακλείου κ. Ν. Χρυσάκη, τον οποίο προσκάλεσαν να παρουσιάσει στο Ευρωκοινοβούλιο το εξαιρετικό βιβλίο του γύρω από την ελληνική νομοθεσία για τα ζώα που αποτελεί μια πρωτόγνωρη προσπάθεια σε ευρωπαϊκό επίπεδο, με τη ΓΑΠ Διεύθυνση Κρήτης και τον κ. Σ. Βαρδιάμπαση και την ΑΔ Χανίων και τον κ.Γ. Μαστραντωνάκη.
Οι Γερμανοί αξιωματούχοι συνάντησαν και τον νέο Δήμαρχο Χανίων κ. Π. Σημανδηράκη.
Σε όλες τις συναντήσεις τέθηκαν επί τάπητος τα σοβαρά, χρόνια και μεγάλα προβλήματα τόσο στην Κρήτη όσο και πανελλαδικά που αφορούν τα ζώα και τη συμπεριφορά μας απέναντι σε αυτά, συζητήθηκαν προτάσεις, λύσεις και σκέψεις, αναλύθηκαν οι αιτίες που προκαλούν τη στάση αυτή, οι διαχρονικά τεράστιες ευθύνες της Πολιτείας και η εν τοις πράγμασι απουσία της, οι εγγενείς αλλά και υποκειμενικές αιτίες που οι Δήμοι δε μπόρεσαν μέχρι τώρα να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους
Είχαμε επίσης την ευκαιρία σε αποκλειστικές συναντήσεις της Ομοσπονδίας με τους Γερμανούς επισκέπτες να αναλύσουμε διεξοδικά την κατάσταση για όλα τα ζώα συνολικότερα στη χώρα μας και όχι μόνο με τα ζώα συντροφιάς.
Τόσο ο νυν Ευρωβουλευτής Klaus Buchner όσο και οι κ.Γιώργος Χατζημαρκάκης και Stefan Eck θα ενημερώσουν το Ευρωκοινοβούλιο αλλά και τις σημαντικές γνωριμίες τους για τα φιλοζωικά προβλήματα της χώρας.
Πολύ σημαντική θεωρείται η πρωτοβουλία τους με ευρωπαϊκά κονδύλια να ξεκινήσουν ένα πιλοτικό πρόγραμμα στειρώσεων ιδιόκτητων ζώων συντροφιάς, αρχής γενομένης από τα Χανιά, το οποίο και δημόσια ανακοίνωσαν, η επιτυχία του οποίου θα αποτελέσει ισχυρό κίνητρο για να επεκταθεί και σε άλλες ελληνικές πόλεις αλλά και στην υπόλοιπη Κρήτη.
Στα Χανιά είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν το πολύ επιτυχημένο vegan festval που έλαβε χώρα στις 27 Ιουλίου στο Αρσενάλι.
Πανελλαδική Φιλοζωική Περιβαλλοντική Ομοσπονδία
Αναλυτικά ρεπορτάζ και βίντεο από τις συναντήσεις:
Χανιά | Συνάντηση ευρωβουλευτών και εκπρόσωπων της Φιλοζωικής με τις Αστυνομικές αρχές
Γερμανός Ευρωβουλευτής στο Αστυνομικό Μέγαρο Χανίων
Εποικοδομητική συνάντηση για την προστασία των ζώων | Cretalive
video / https://www.facebook.com/watch/?v=541662233251660
In the last few days, MEPs Professor Klaus Buchner, animal activist Stefan Eck and Georgios Chatzimarkakis, who is from Crete. It was him that in 2012 organized a congress with PFPO’s participation for strays in Greece.
PFPO’s President Natassa Bobolaki and Secretary Maria Choustoulaki as well as Iris Pabst and Stefan Haak, representatives of Chania Animal Welfare Organization “The Island” were present at all meetings with Greek Authorities.
We met with District Commissioner of Crete Mr. Stavros Arnaoutakis, Mayor of Heraklion Mr. Vassilis Labrinos and Heraklion Assistant Police Commissioner Mr. Nikos Chryssakis, who received an invitation for a presentation of his book on Greek animal legislation as it is an innovation at European level. Also, we had a meeting with Mr. Stylianos Vardiabassis (Regional Police Directorate of Crete) and Mr. Giorgos Mastrantonakis (Police Directorate of Chania).
They had been discussed all major and chronic problems in Crete and all around the country about animals and our attitude towards them. Also, suggestions, solutions and thoughts, causes of the Greek attitude towards animals and major responsibilities of the Greek State on animal issues. Finally, underlying and subjective reasons why Municipalities did not comply with their obligations, was a topic of our discussion.
It should be mentioned that our Federation’s representatives had the opportunity to meet exclusively with German MEPs in order to analyze in detail the situation of all animal species in Greece and not only stray animals.
Klaus Buchner, Giorgos Chatzimarkakis and Stefan Eck will give report of animal welfare issues to the European Parliament and their important contacts.
Moreover, they had publicly announced that a neutering pilot program with European funds for domesticated animals will begin on their own initiative. The program will firstly run in Chania and then in the whole Crete and other Greek cities depending on its success.
Finally, on the 27th of July MEPs of Germany attended the successful vegan festival which took place in Arsenali, Chania.
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation