Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Το video της ΠΦΠΟ, που προβλήθηκε στην έναρξη της Ημερίδας.
Μέσα σε μια κατάμεστη αίθουσα, με το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων να παραμένει αμείωτο και σε εγρήγορση μέχρι το τέλος, με εξαιρετικές ομιλίες από όλους τους ομιλητές, που ακουμπούσαν την καρδιά και την ουσία των υπό συζήτηση θεμάτων, ξετυλίχτηκε η Ημερίδα, που διοργάνωσε η Ομοσπονδία μας με την συγκινητική και πάντα ανιδιοτελή προσφορά των εθελοντών των σωματείων μελών της, την καθοριστική και μεγίστης σημασίας συμβολή της ηγεσίας της ΕΛ.ΑΣ βορείου και κεντρικής Ελλάδας, των Εισαγγελικών, Δικαστικών και Πανεπιστημιακών Αρχών.
Θέμα της Ημερίδας «Το Δικαιικό σύστημα στην χώρα μας, προβλήματα κατά την εφαρμογή του και ο ρόλος των Εισαγγελικών και Αστυνομικών Αρχών»
Οι Αυτοδιοικητικές Αρχές και δη και οι Δημοτικές έλαμψαν δια της απουσίας τους με κάποιες φωτεινές εξαιρέσεις, μολονότι το νομικό status στη χώρα μας χρεώνει την αρμοδιότητα διαχείρισης των αδέσποτων ζώων κατά κύριο λόγο στις Δημοτικές Αρχές, γεγονός που επισημάνθηκε μετ επιτάσεως από τους Εισαγγελείς ομιλητές.
Κατά τη διάρκεια της Ημερίδας τέθηκαν στο τραπέζι σημαντικές παράμετροι του υπό συζήτηση θέματος, έγιναν διασαφηνίσεις, που κάλυψαν ασάφειες της νομοθεσίας, ενώ κατατέθηκαν αξιόλογες απόψεις από το πολυπληθές κοινό.
Η ενημέρωση, η γνώση της νομοθεσίας, η απομυθοποίηση και αποστασιοποίηση από παρωχημένες απόψεις για τα ζώα, που δεν εδράζονται ούτε στην επιστήμη ούτε στις πολιτιστικές αξίες, είναι πραγματικά εργαλεία στα χέρια όλων μας γι αυτό και η Ομοσπονδία αποδίδει ιδιαίτερη σημασία σε εκδηλώσεις τέτοιου τύπου.
Η είδηση της Ημερίδας, που ανακοινώθηκε από την Αντεισαγγελέα Εφετών Θεσσαλονίκης κα Ειρήνη Χρυσογιάννη, αφορούσε την επέκταση του θεσμού του Εισαγγελέα Προστασίας των Ζώων στη Θεσσαλονίκη αλλά και τη ρηξικέλευθη καινοτομία της ως άνω Εισαγγελίας Εφετών με την δημιουργία του θεσμού του Εποπτεύοντα Εισαγγελέα Προστασίας Ζώων για τις κατά τόπους Εισαγγελίες της δικαιοδοσίας της.
Με την ευκαιρία της Ημερίδας εκπρόσωποι της Ομοσπονδίας επισκέφτηκαν τις πόλεις της Κοζάνης και των Σερρών και συζήτησαν με όλες τις Αρχές, Αστυνομικές, Εισαγγελικές, Δημοτικές. Κτηνιατρικές κλπ, επισκέφτηκαν δε τα κυνοκομεία τους.
Οι συζητήσεις και τα συμπεράσματα από τις συναντήσεις αυτές θα ανακοινωθούν σε δεύτερο χρόνο.
Αισθανόμαστε την πραγματική και ειλικρινή ανάγκη να ευχαριστήσουμε τον Γενικό Αστυνομικό Επιθεωρητή Βορείου Ελλάδας Αντιστράτηγο κ. Μ. Καραμαλάκη καθώς και τον Γενικό Περιφερειακό Αστυνομικό Διευθυντή Κεντρικής Μακεδονίας Ταξίαρχο κ. Θ. Σάνδρο αλλά και τον Ταξίαρχο κ. Κ. Ανεστίδη από την Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης.
Και βεβαίως τον Αστυνόμο A’ κ. Σουλειμάν Νταχαμπρέ για την άψογη και πολύ φιλική συνεργασία μας σε όλα τα στάδια της διοργάνωσης καθώς και την Αστυνόμο B’ κα. Β. Μεταξιώτου για την εξαιρετική καθόλα ομιλία της.
Τον Πανεπιστημιακό Δάσκαλο κ. Α. Ντινόπουλο που με την ομιλία του για τον μύθο της μοναδικότητας του ανθρώπου έβαλε τις διαστάσεις μιας άλλης σύγχρονης και επιστημονικής αντίληψης για τα ζώα και τον άνθρωπο.
Και πρωτίστως την Αντεισαγγελέα Εφετών Θεσσαλονίκης κα Ε. Χρυσογιάννη, τον Αντεισαγγελέα Πρωτοδικών Ηρακλείου και ειδικό σε θέματα ρατσιστικής βίας κ. Ε. Θεοφανίδη και τον Πρωτοδίκη Θεσσαλονίκης κ. Χ. Τριανταφυλλίδη, που με τις ομιλίες τους φώτισαν πολλές πτυχές της νομοθεσίας για τα ζώα και μας όπλισαν όλους με νέες γνώσεις χρήσιμες για το εθελοντικό αλλά και γνωστικό μας αντικείμενο.
Τον Ευρωβουλευτή ΣΥΡΙΖΑ και Καθηγητή Συνταγματικού Δικαίου στο Αριστοτέλειο κ. Κ. Χρυσόγονο που στηρίζει πάντα την Διεπιστημονική ομάδα Πανεπιστημιακών της ΠΦΠΟ, τον Βουλευτή Β Θεσσαλονίκης της Ν.Δ κ. Θ. Καράογλου, την ανεξάρτητο Βουλευτή Β Θεσσαλονίκης κα Κ. Μάρκου που μας τίμησαν πραγματικά με την παρουσία τους.
Στην Ημερίδα από την πλευρά της Τοπικής Αυτοδιοίκησης έδωσαν το παρόν και τους ευχαριστούμε ιδιαίτερα ο Δήμαρχος Βέροιας κ. Κ. Βοργιαζίδης και ο Αντιδήμαρχος κ. Α. Σιδηρόπουλος, η κα. Α. Παπαγεωργίου εκπρόσωπος του Δήμου Θεσσαλονίκης, ο κ. Γ. Βαμβακάς από το Τμήμα Κτηνιατρικής Αντίληψης της Περιφέρειας Μακεδονίας, ο κ. Α. Λαζαρίδης Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Δήμου Παύλου Μελά, η κα Ειρήνη-Μαρία Παπαδάκη, εκπρόσωπος του Δήμου Νεάπολης-Σικυών.
Επίσης παρευρέθηκαν η κα Μ. Γαλάτελη Αντεισαγγελέας Εφετών Θεσσαλονίκης, η Ειρηνοδίκης Α’ Θεσσαλονίκης κα. Χ. Χριστοφίδου και ο κ. Ηλίας Τουλίγκος Εφέτης Λάρισας.
Ειδική μνεία θα θέλαμε να κάνουμε στους υπέροχους πολίτες της Θεσσαλονίκης που ασχολούνται με την Προστασία και τα Δικαιώματα των Ζώων, οι οποίοι αγκάλιασαν την προσπάθειά μας αλλά και να εκφράσουμε την μεγάλη συγκίνησή μας για τα μοναδικά μέλη –εθελοντές των Σωματείων μας, που ήλθαν από κάθε άκρη της Βόρειας Ελλάδας να ενημερωθούν και να συναντηθούμε όλοι μαζί.
Ευχαριστούμε τους χορηγούς μας, Royal Canin, Aegean, Pro Seminars, SPECTRA Business Offices, Amazonios Pet Shop, το εστιατόριο “Το γιόμα” και το BrosDogs.
Η Ομοσπονδία μας δίνει για μια ακόμη φορά την υπόσχεση, ότι θα συνεχίσει με τον ίδιο ζήλο, την ίδια ανιδιοτελή προσφορά και τον ίδιο σεβασμό προς τα ζώα και τον συνάνθρωπό μας, τον εθελοντικό αγώνα της για την ανάδειξη και κατοχύρωση των βασικών δικαιωμάτων τους στην Ζωή και την Ελευθερία.
Γιατί η ζωή είναι μια, μοναδική και πολύτιμη για κάθε πλάσμα το δε συλλογικό και ατομικό αγαθό της ελευθερίας αναφαίρετο δικαίωμα κάθε εμβίου.
και
τα Φιλοζωικά Σωματεία–μέλη της στην Βόρεια Ελλάδα
Χαιρετισμό απηύθυναν οι παρακάτω:
Δείτε την Παρέμβαση της Προέδρου της ΠΦΠΟ κα. Μπομπολάκη
Ομιλητές
Τους παράγοντες που συντέλεσαν στην διοργάνωση της ημερίδας ευχαρίστησαν οι παρακάτω:
Στιγμιότυπα από την Ημερίδα
Και τέλος μερικά από τα ενημερωτικά posters
The video of PFPO which was projected at the beginning of the conference.
In a crowded room, with the interest of those present to remain steady and alert until the end, with great speeches from all the speakers who touched the heart and essence of the matters in subject, the one-day conference organized by our Federation was unfolded with the moving and always selfless offer of the volunteers of the member associations, and of the utmost importance decisive contribution of the leadership of the Hellenic Police of Northern and Central Greece, the Prosecution, Judicial and University authorities.
The subject of the conference was «The legal system in our country, problems in its implementation and the role of Prosecution and Police Authorities»
The local and regional authorities as well as the Municipal authorities were conspicuously absent with some notable exceptions, although the legal status in our country charges the responsibility of the management of the stray animals primarily to Municipal Authorities, something that was pointed out strongly by the speakers of the Prosecution.
During the conference, important aspects on the subject were put on the table, clarifications were made which covered the ambiguities of the legislation while remarkable views were deposed by the large audience.
The information, the knowledge of the legislation, the demystification and detachment from outdated views about animals, which are not based neither on science nor on cultural values, are real tools in the hands of all of us and that is why the Federation attributes great importance to this type of events.
The news of the conference, which was announced by the Deputy Prosecutor of Appeals of Thessaloniki, Mrs. Eirini Chrysogianni, it concerned the extension of the institution of the Animal Protection District Attorney in Thessaloniki as well as the groundbreaking innovation of the Appeals Prosecution in the creation of the institution of the Supervising Animal Protection District Attorney for the Prosecution of its jurisdiction.
Given the opportunity of the conference, representatives of the Federation visited the cities of Kozani and Serres and discussed with all Authorities, Police, Prosecution, Municipality, Veterinary etc, and visited their municipality kennels.
The discussions and conclusions from these meetings will be announced in due course.
We feel a real and sincere need to thank the Chief Police Inspector of Northern Greece Lieutenant General Mr. M. Karamalakis and the General Regional Police Director of Central Macedonia Brigadier Mr. Th. Sandros as well as the Brigadier Mr. K. Anestidis of the General Police Division of Thessaloniki.
And of course, the Police Commissioner A 'Mr. Suleiman Ntachampre for our excellent and amicable cooperation in all stages of the event and the Police Commissioner B' Ms. B. Metaxiotou for her excellent speech.
The University Professor Mr. A. Dinopoulos who that by his speech about the myth of man's uniqueness set the dimensions of a different modern and scientific understanding of animals and humans.
And primarily, the Deputy Appeals Prosecutor of Thessaloniki Mrs. E. Chrysogianni, the Deputy First Instance Prosecutor of Heraklion and expert on racist violence Mr. E. Theofanides and the First Instance Judge of Thessaloniki
Mr. X. Triantaphyllides, who with their speeches illuminated many aspects of the legislation on animals and reinforced us all with new knowledge useful for the volunteers and our knowledge on the subject.
The MEP of SYRIZA and Professor of the Constitutional Law at the Aristotle University Mr.K. Chrysogonos who always supports the Inter-Scientific team of Academics of PFPO, the MP B.Thessaloniki of New Democracy Mr. Th. Karaoglou, the independent MP B. Thessaloniki Ms. K. Markou who truly honoured us with their presence.
In the Conference, on behalf of Local Government we thank for their presence especially the Mayor of Veroia. K. Vorgiazidis and the Deputy Mayor Mr. A. Sidiropoulos, Ms. A. Papageorgiou as representative of Thessaloniki's Municipalities, Mr. G. Vamvakas from the Department of Veterinary Perceptions of Macedonia Region, Mr. A. Lazaridis Deputy Mayor for the Environment of Paulou Mela Municipality, Ms. Eirini-Maria Papadakis, representative of Neapolis-Sikion Municipality.
Also attended Mrs. M. Galateli Deputy Appeals Prosecutor of Thessaloniki, the Magistrate A' of Thessaloniki Ms. Ch. Christofides and Mr. Elias Touligkos Appeals Judge of Larissa.
We would like to specially mention the wonderful citizens of Thessaloniki involved in the animal protection and the animal rights who embraced our effort as well as to express our great emotion for thee unique volunteers-members of our Associations, who came from every edge of northern Greece to get informed and to meet each other.
We would like to thank our sponsors, Royal Canin, Aegean, Pro Seminars, SPECTRA Business Offices, Amazonios Pet Shop, the restaurant "To Yoma" and BrosDogs.
Our Federation gives once again the promise that it would continue with the same zeal, the same selflessnes and the same respect towards animals and our fellow man, its voluntary fight for the promotion and safeguarding of their basic rights to Life and Freedom.
Because life is one, unique and valuable to every creature while the collective and individual asset of freedom is inalienable right of every living being.
and
The Animal Welfare Member Associations in Northern Greece
Greeting were addressed by the following:
Speakers
The facilitators that contributed to the organization of the meeting were thanked by the following:
Snapshots from the Conference
…and some posters