Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Με έκπληξη και αγανάκτηση διαβάσαμε https://www.neakriti.gr/article/kriti/irakleio/1537750/adespota-sto-irakleio-poia-i-protasi-tis-irakleias-protovoulias/ τις παρά το νόμο προτάσεις εξανδραποδισμού των αδέσποτων της πόλης του Ηρακλείου από τη δημοτική παράταξη ‘Ηράκλεια Πρωτοβουλία’, τις οποίες μάλιστα η νυν δημοτική αρχή δήλωσε ότι θα τις μελετήσει!
Οι εγκαταστάσεις της προσωρινής διαμονής των αδέσποτων ζώων προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία και δε μπορεί ο καθένας να αυτοσχεδιάζει και να αυθαιρετεί.
Τέτοια εγκατάσταση διαθέτει η πόλη του Ηρακλείου και είναι το σύγχρονο κυνοκομείο που λειτουργεί στην περιοχή της Φοινικιάς.
Τα ” ξερονήσια ” ανεπιθύμητων ανήκουν στο παρελθόν και είναι ντροπή να προτείνονται τέτοια σε μια σύγχρονη ευρωπαϊκή χώρα!
Το φιλοζωικό κίνημα θα αντιταχθεί τόσο στην κατάλυση της νομιμότητας όσο και στον χαρακτηρισμό των ζώων ως εξοβελιστέων.
Η Ηράκλεια Πρωτοβουλία και κάθε δημοτική παράταξη ας αναλογιστεί ποιος φταίει για την ύπαρξη των αδέσποτων και σε αυτή την κατεύθυνση να προτείνουν θέσεις που θα περιορίσουν αποτελεσματικά και με λύσεις ηθικές για τα ζώα το πρόβλημα.
Όσα τέτοια ‘’ξερονήσια’’ και να προταθούν τα αδέσποτα θα είναι πάντα ανάμεσά μας, αν δεν κτυπηθεί το πρόβλημα στη ρίζα του.
Το Ηράκλειο είναι μια πόλη που διαθέτει κυνοκομείο και όμως τα ζώα είναι χιλιάδες έξω και θα συνεχίσουν να είναι και με τις ντροπιαστικές λύσεις που προτείνει η Ηράκλεια Πρωτοβουλία.
Όσο δε λαμβάνονται από την Πολιτεία και τις Δημοτικές Αρχές οι σωστές πρωτοβουλίες για τον περιορισμό της δημιουργίας νέων και νέων καθημερινά αδέσποτων το θέμα θα θεριεύει μέρα με τη μέρα και όλο το Ηράκλειο να περιφραχτεί πάλι αυτά θα βρίσκονται ανάμεσά μας.
Υπάρχουν κυνοκομεία σε όλη την Ελλάδα και είναι πάρα πολλά που στοιβάζουν 500, 600, 700 ζώα και πάλι τα αδέσποτα είναι παντού.
Δεν πρωτοτυπεί η Ηράκλεια Πρωτοβουλία με αυτό που προτείνει.
Αυτά είναι λύσεις που έχουν αποτύχει διαχρονικά, όπως δείχνει η πραγματικότητα της χώρας με τα εκατομμύρια αδέσποτα, ενώ παράλληλα δημιουργούν αποθήκες εξαθλιωμένων ζώων, όπως συμβαίνει στη συντριπτική πλειοψηφία των κυνοκομείων της χώρας ή όπως αλλιώς τα χαρακτηρίσει κάποιος.
Οι διάφορες δημοτικές παρατάξεις ανά την Ελλάδα θα βοηθήσουν τα μέγιστα όχι με κατάπτυστες προτάσεις σαν της ‘Ηράκλειας Πρωτοβουλίας’ αλλά πιέζοντας με κάθε τρόπο την όποια Κυβέρνηση να κάνει επιτέλους υποχρεωτική τη στείρωση των δεσποζόμενων ζώων συντροφιάς, οι μαθητές όλων των εκπαιδευτικών βαθμίδων να διδάσκονται επίσημα στα σχολεία τον σεβασμό στο περιβάλλον και τα ζώα, να σταματήσουν οι χιλιάδες νέες κάθε χρόνο εισαγωγές ζώων συντροφιάς, οι αθρόες εκτροφές χιλιάδων ζώων το χρόνο, να γίνουν πιο αυστηρές οι ποινές και τα πρόστιμα γι αυτούς που εγκαταλείπουν σωρηδόν τα ζώα τους κλπ.
Δεν είδαμε κύριοι της Ηράκλειας Πρωτοβουλίας κάποια πρόταση γι αυτό, που αποτελεί τη ρίζα του προβλήματος.
Αντίθετα για λόγους ψηφοθηρικούς χαϊδεύετε τα αυτιά όλων που ευθύνονται για την αθλιότητα αυτή.
Καλούμε την ως άνω δημοτική παράταξη να αποσύρει πάραυτα τις προτάσεις αυτές και να συνεργαστεί με τους φιλοζωικούς φορείς της πόλης για λύσεις σύννομες, ηθικές και αποτελεσματικές.
Στην αντίθετη περίπτωση ούτε μια ψήφος φιλόζωου στην παράταξη αυτή και θα κάνουμε ότι περνάει από το χέρι μας ώστε ο κόσμος να ενημερωθεί προς αυτή την κατεύθυνση. ΟΧΙ στα νέα ‘’ξερονήσια’’.
Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία
We have read with great surprise and indignation https://www.neakriti.gr/article/kriti/irakleio/1537750/adespota-sto-irakleio-poia-i-protasi-tis-irakleias-protovoulias/ the proposals of municipal movement “Iraklia initiative” regarding strays of the city of Heraklion, which are going to be studied by the current Municipal Authority.
According to current animal legislation, it should be a temporary asylum of strays and nobody has the authority to act arbitrarily.
Such a facility is the modern kennel in the region of Finikia.
Those proposals are a real shame for our country, which is supposed to be a modern European country!
Animal welfare movement will take action against all those who attempt to repeal the animal law.
“Iraklia Initiative” should consider who is to blame for the problem of strays. It should be put forward proposals that can address this issue with an ethical manner for animals.
It should be noticed that the problem will continue to exist unless it is tackled at its root.
Although there is a kennel in Heraklion, there are thousands of strays and their number will not be decreased through unacceptable proposals of “Iraklia Initiative”.
Appropriate measures should be taken by the State and Municipal Authorities in order to limit the number of strays. Otherwise, the problem will be worsened over time.
There are kennels throughout the country and each one of them has more than 500 animals. However, there is an increased number of strays on the street.
The increasing number of strays constitutes a strong evidence that all proposed solutions have failed to solve the problem of stray animals over time. At the same time, most of kennels are places where animals live in appalling conditions.
The following steps should be taken to deal with the problem:
- Political movements in the municipalities of our country should put pressure on the compulsory sterilization of domesticated animals.
- Lesson in all educational level on respect for the environment and animals.
- Import of thousands of animals should be prohibited.
- Breeding of animals should be prohibited.
- Animal abandonment should be severely punished.
Unfortunately, none of proposals of “Iraklia Initiative” address the root of the problem.
On the contrary, we have realized that for electioneering purposes the aforementioned political movement is not against those who are responsible for the problem.
We call on “Iraklia initiative” to withdraw these proposals and we encourage a collaboration with animal welfare bodies for legal, moral and effective solutions.
Otherwise, we will do whatever possible to inform the public so no one who cares about animals will vote this political movement.
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation