“ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΖΩΑ, ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΟΙ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΠΛΑΝΗΤΗ”: Καλλιέργεια ενσυναίσθησης στα παιδιά των κατασκηνώσεων του Δήμου Πατρέων/“PEOPLE AND ANIMALS: ROOMMATES ON THE SAME PLANET”: Cultivation of empathy for children of the summer camp of Municipality of Patras

Share with your friends










Submit
English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

Την περασμένη Παρασκευή 10/08 ήταν η τελευταία παρουσίαση του προγράμματος «Άνθρωποι και Ζώα, συγκάτοικοι στον ίδιο πλανήτη», για τη σχολική χρονιά 2017-18, στην Πάτρα. Η τελευταία αυτή παρουσίαση  έγινε στα παιδιά των κατασκηνώσεων του Δήμου Πατρέων στην Πλαζ ΕΟΤ και ήταν μια υπέροχη έκπληξη. Υπενθυμίζουμε ότι το πρόγραμμα προτάθηκε από την Π.Φ.Π.Ο (Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία), το υλικό δημιουργήθηκε από την καθηγήτρια Πανεπιστημίου κα Μ. Κοντού, εγκρίθηκε από το Υπουργείο Παιδείας, και παρουσιάστηκε σε πολλά σχολεία της Πάτρας, με συστηματική οργάνωση εκ μέρους του Δήμου Πατρέων. Παρουσιάστηκε ακόμα και σε νηπιαγωγεία.

Βασική παρουσιάστρια κατά τη διάρκεια της χρονιάς ήταν η θετική εκπαιδεύτρια ζώων συντροφιάς, κα Ελένη Κασπίρη, λόγω της ιδιαίτερης εμπειρίας και γνώσεων που διαθέτει, ενώ σε κάποιες παρουσιάσεις ήταν άτομο του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας μας.

Τα παιδιά που συγκεντρώνουν όλες μας τις ελπίδες για έναν πιο δίκαιο και ειρηνικό κόσμο για όλες τις υπάρξεις, για έναν κόσμο χωρίς βία, με σεβασμό στη ζωή, επιβεβαίωσαν σε κάθε συνάντηση πως είναι πρόθυμα να ακούσουν, πως μαθαίνουν πολύ γρήγορα, πως είναι ικανά να διακρίνουν την αλήθεια και είναι έτοιμα να γίνουν καλύτεροι άνθρωποι από μας.

Μιλήσαμε μαζί τους εκτός των άλλων για την έννοια ελευθερίας και το πόσο την δικαιούνται όλες οι υπάρξεις στον πλανήτη. Έγινε αντιληπτό ότι εικόνες που έχουν συνηθίσει να βλέπουν ως κατάλοιπα της νοοτροπίας της προηγούμενης γενιάς, όπως σκυλιά δεμένα εφόρου ζωής στην αλυσίδα, πουλάκια μέσα σε κλουβιά, ψάρια μέσα σε γυάλες, χελώνες στα μπαλκόνια κ.ο.κ. , δεν επιτρέπεται να συνεχιστούν ως αποδεκτές, και τα παιδιά τα ίδια είναι που θα δημιουργήσουν και θα υποστηρίξουν τα καινούργια ιδεώδη του πολιτισμού μας.

Μια ευχάριστη έκπληξη στην τελευταία αυτή παρουσίαση της χρονιάς, συγκίνησε όλους μας ιδιαίτερα, κι αν υποθέσουμε ότι πρωταρχικός σκοπός αυτών των παρουσιάσεων ήταν η καλλιέργεια ενσυναίσθησης, μπορούμε να πούμε ότι ο σκοπός επιτεύχθηκε και οι κόποι άξιζαν.

Συγκεκριμένα κατά τη διάρκεια παρακολούθησης του video που περιγράφει την εγκατάλειψη ενός σκύλου και όλα τα δεινά που τον ακολουθούν, ένα κοριτσάκι, η εντεκάχρονη Χριστίνα άρχισε να κλαίει, ενώ ακολούθησαν με την ίδια αντίδραση άλλα δύο παιδιά, η Αλεξία και ο Νίκος.

Τα ρωτήσαμε γιατί κλαίνε και μας απάντησαν : «Γιατί καταλάβαμε πώς νιώθει το ζωάκι κυρία, και πόσο φταίμε εμείς οι άνθρωποι που υποφέρουν στο δρόμο!».

Στο τέλος δε της παρουσίασης ένα από αυτά τα παιδιά μας εξέφρασε ότι θέλει να πάει ν’ αγκαλιάσει με λαχτάρα το ζωάκι που ΄’χει σπίτι της κι ότι νιώθει πως αγαπάει όλα τα ζώα της γειτονιάς το ίδιο…

Συγχαρητήρια στα παιδιά λοιπόν. Επιβεβαιώνεται ότι η δύναμη της Παιδείας είναι μεγάλη και είναι ο σίγουρος δρόμος για την πρόοδο της κοινωνίας μας. Τα παιδιά μπορούν πράγματι ν’ αλλάξουν τον κόσμο αρκεί εμείς να τους δείξουμε το δρόμο και την αλήθεια χωρίς να φθείρουμε τον αυθορμητισμό, την αθωότητα, την καλοσύνη τους.

 

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΦΙΛΟΖΩΪΚΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

Last Friday on August the 10th, the last presentation of the program “People and Animals: Roommates on the same planet” for the school season 2017-2018 took place in Patras. It was presented in the children of summer camp of the municipality of Patras in the beach of Greek National Tourism Organization and it was a wonderful surprise. We remind you that the program was suggested by P.F.P.O., with material provided by M, Kontou (professor of University) it was approved by Ministry of Education and presented in several schools in Patras. It was also presented in nursery schools.

During the whole year, basic presenter as Helen Kaspiris (positive pet dogs’ trainer) because of her special knowledge and experience, while a person of our Federation administrative council was present in some of the presentations.

Our hope for a more righteous and peaceful world is these children, a world without violence and with respect for life. They are willing to listen, they learn too fast, they are able to discern truth and become better people than their parents.

We talk with them about the meaning of freedom and the fact that all creatures on the planet deserve it. It was perceived that remnants of the culture of previous generation such as birds in cages, dogs spent their whole life chained, fish in fishbowls, turtles in balconies are not any longer acceptable. Children will be representatives of new ideals of our culture.

During the last presentation of the year, we were moved by a wonderful surprise. If the primary aim of these presentations was the cultivation of empathy, it was achieved and efforts were worthwhile.

Specifically, during the presentation of a video describing a dog abandonment and all difficulties that occur, Christina, an eleven years old girl, burst into tears and in the same way reacted two more children, Alexia and Nikos.

We asked them why they were crying and they answered: “We understood how this animal experienced the abandonment and people are responsible for all animal suffering being abandoned on the streets.”

At the end of the presentation, one of the children told us that he wants to hug his pet and he loves the same all animals at the neighborhood.

We congratulate all children. It is confirmed that the power of education is important and is the only sure way to the society’s development.  True, children can change the world if we show them the way and the truth without abase their spontaneity, kindness and innocence.

 

PANHELLENIC ANIMAL WELFARE AND ENVIRONMENTAL FEDERATION