Ανοιχτή επιστολή – Συνοπτικά τι ισχύει για τα ζώα και τον κορωνοιό / Open Letter – Animals and Coronavirus

Share with your friends










Submit

English translation following greek text.
Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.

1.Τα ζώα δεν μολύνουν και δεν μολύνονται από τον κορωνοιό σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, τον καθ ύλην αρμόδιο Καθηγητή ιολογίας στην Κτηνιατρική Σχολή Α.Π.Θ κ. Κρήτα αλλά και ανακοινώσεις των συλλογικών οργάνων των κτηνιάτρων σε Ελλάδα και Κύπρο.

2.Επιτρέπεται ο περίπατος με τα κατοικίδιά μας παίρνοντας υπόψη μας τα μέτρα καθαριότητας, που ίσχυαν πάντα (Ν. Χαρδαλιάς Υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας).

3. Παραμένουν ανοιχτά τα pet-shops(Ν. Χαρδαλιάς).

4.Επιτρέπεται το τάισμα των αδέσποτων ως συνήθως λαμβάνοντας επίσης μέτρα καθαριότητας, όπως ίσχυε πάντα.

Η ΠΦΠΟ έχει στείλει δυο επιστολές στα αρμόδια υπουργεία ζητώντας:

Α.Να σταλεί επιστολή στους Δήμους της χώρας α.για χορήγηση αυξημένης τροφής ώστε να σιτίζονται τα αδέσποτα που ταΐζονταν από υπαλλήλους και ιδιοκτήτες καταστημάτων που τώρα έχουν κλείσει β.για διευκόλυνση σίτισης των αδέσποτων που ζούσαν μέσα σε χώρους κλειστούς που τώρα επίσης έχουν κλείσει.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες μας το αίτημα έγινε δεκτό και αναμένεται σχετική απόφαση.

Ανεξάρτητα με το αν θα υπάρξει επιστολή από το Υπουργείο η ΠΦΠΟ καλει ΟΛΟΥΣ τους Δήμους να χορηγούν όσο διαρκεί η κρίση επιπλέον τροφή στα φιλοζωικά σωματεία αλλά και μεμονωμένους πολίτες για τη σίτιση των αδέσποτων.

Β. Σε περίπτωση που αποφασιστεί υποχρεωτικός κατ οίκον περιορισμός των πολιτών, να επιτρέπεται η ελεγχόμενη σίτιση των αδέσποτων, ώστε να μην πεθάνουν από ασιτία με αναφορά στις κατευθύνσεις που έδωσε η Ισπανική Κυβέρνηση και η Κρατική Υπηρεσία για τα Δικαιώματα των Ζώων για το ίδιο θέμα.

Τέλος απευθύνουμε έκκληση σε όλους τους κατόχους οικόσιτων ζώων να μην τα εγκαταλείπουν και να κλείνουν τα αυτιά τους σε κίτρινα και ανεύθυνα δημοσιεύματα διαφόρων ΜΜΕ.

Δίνουμε σημασία μόνο τους αρμόδιους επιστημονικούς φορείς που από την πρώτη μέρα αποφάνθηκαν, ότι τα οικόσιτα ζώα αδέσποτα και μη δεν μεταδίδουν τον ιό.

Η κρίση θα περάσει η ζωή όμως σε αυτούς που θα την χάσουν από ανεύθυνα δημοσιεύματα ή ανεύθυνες πρακτικές δεν θα επανέλθει .

Δεν χρειάζεται πανικός.

Το μόνο που χρειάζεται είναι υπευθυνότητα και τήρηση των εξαγγελθέντων κυβερνητικών μέτρων.

Μένουμε μαζί με τα ζώα μας και δεν τα εγκαταλείπουμε. Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος από αυτά. Φροντίζουμε τα αδέσποτα, όπως πάντα.

 

According to WHO, organizations and vets in Greece and Cyprus and Mr. Kritas professor of virology of the faculty of veterinary medicine of the Aristotle University of Thessaloniki, animals cannot transmit the virus neither be infected with COVID-19.

 “Dog walking is allowed provided that all hygienic measures have been taken” (N. Hardalias, Deputy Minister for Civil Protection).

Pet stores stay open (N. Hardalias).

Stray feeding is allowed under all appropriate hygienic measures.

PFPO has requested by two letters sent to competent Ministries:

Α. A letter must be sent to all Greek Municipalities as i) the amount of food must be increased after the temporary closure of restaurants, ii) strays which live in enclosed spaces must be fed.

It has become known that PFPO’s has been accepted, so a decision is expected.

In any case, PFPO has requested that Municipal Authorities all around the country provide to animal welfare societies and citizens an increased amount of food for strays.

B. As has occurred in Spain and according to guidelines of government and State Agency for animal rights, controlled stray feeding must be allowed in case of a decision for home confinement.

Finally, PFPO appeals pet owners not to abandon their animals due to coronavirus, as many animals are at risk of death because of fake news.

According to scientists, domesticated animals and strays cannot spread the virus.

DO NOT PANIC!

Responsibility and compliance to all measures announced by the government is the only solution to the current crisis.

We stay home with our lovely pets. We take care of strays, as usual.