Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
το 67° #openschool Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης.
(https://www.facebook.com/openschoolsthess/).
Σε συνεργασία με την PRAKSIS, (https://www.praksis.gr/el/) οι υπεύθυνοι του προγράμματος και τα παιδιά μας υποδέχτηκαν με περίσσια χαρά αφού στην παρέα μας προστέθηκε και η «Βιόλα», το πέντε μηνών κουτάβι μας.
Πλάι μας η εξαιρετική εκπαιδεύτρια, θετικής εκπαίδευσης χωρίς βία, Μαρία Στογιάννη,
(http://www.4dogs.gr/), η οποία είναι ιδρυτικό και ενεργό μέλος του Therapy Dogs. (https://www.facebook.com/therapydogs.gr/)
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα εξελίχθηκε με την συμμετοχή των παιδιών αλλά και των υπεύθυνων συνοδών τους και ολοκληρώθηκε όπως πάντα με πολλές ερωτήσεις και απορίες από όλους.
Το «κλείσιμο» της παρουσίασης έδωσε στα παιδιά την ευκαιρία να χαϊδέψουν την όμορφη κουταβίτσα με την βοήθεια της κ. Στογιάννη. Ο σωστός τρόπος προσέγγισης και οι νόστιμες λιχουδιές έκαναν το κουτάβι μας την καλύτερη μαθήτρια, η οποία χάρηκε επίσης την επαφή με τα παιδιά προσφέροντας τους απλόχερα πολλά φιλιά.
Μια ακόμη παρουσίαση, μια ακόμη ομάδα παιδιών προστέθηκε στην παρέα του «Άνθρωποι και Ζώα, Συγκάτοικοι στον Ίδιο Πλανήτη» κάνοντας το νούμερο των παιδιών να μεγαλώνει και χαρίζοντας στους εθελοντές δύναμη και δυνατότητα για πολλές ακόμη παρουσιάσεις.
Γιατί η εκπαίδευση δεν σταματά ούτε το καλοκαίρι.Ευχαριστούμε όλους για την πρόσκληση και την συμμετοχή τους.Αν κάποιο σχολείο επιθυμεί την παρουσίαση του προγράμματος και στην ευρύτερη περιοχή του Δήμου Θεσσαλονίκης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας.Φιλοζωικό Πολιτιστικό Σωματείο “ΦΡΟΝΤΙΖΩ» του Δήμου Νεάπολης Συκεών
E-mail: info@frontizofs.gr & frontizofs@gmail.com
Τηλέφωνα επικοινωνίας: 6986063851, 6983739736, 6986097309*Μπορείτε να παρακολουθήσετε το αντίστοιχο δελτίο τύπου του συλλόγου εθελοντών «Entos-Ektos» εδώ:
https://www.facebook.com/entosektosvolunteersassociation/posts/665077933858218
On Tuesday afternoon, 17 July 2018 as volunteers of the Animal Welfare and Cultural Society “Frontizo” we visited the 67th Primary Scholl in Thessaloniki (https://www.facebook.com/openschoolsthess/?_rdc=1&_rdr)
Within the purview of the educational program of the Education and Athletics Directorate of the Municipality titled “Open Schools in the neighborhood” we presented the educational program of P.F.P.O. “People and Animals: Roommates on the same planet”.
In co-operation with PRAKSIS (https://www.praksis.gr/el) we were welcomed with great pleasure both by person in charge of the program and children, while Viola, a five-month puppy, joined our company.
Also, Maria Stogianni (http://www.4dogs.gr/) (great trainer of non-violent positive training) who is founding and active member of “therapy dogs”.
Children and their companions’ participation in program’s development was quite important. As usual, at the end of the program there were many questions and queries by most of the attendants.
After the presentation, children had the opportunity, to pet Viola with Mrs. Stogianni help with the right approach and giving tasteful treats to the puppy, she gave her love to children and she was content to be with them.
Another presentation was completed, and the number of children that have already attended this educational program had benn increased. Because of this fact, volunteers are powerful for new presentations.
Even during the summer this educational program presentations are continued. We would like to thank everyone for invitation and participation. Contact us in case there is interest for presentation fo the programa at school of the wider area of Thessaloniki.
