Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Δημοτικό Kυνοκομείο Σπάρτης “ώρα μηδέν”
Κρανία και οστά σκύλων, πεταμένα νεκρά ζώα σε αποσύνθεση, τόνοι εντοσθίων για τροφή, σκηνές μεσαίωνα στο κυνοκομείο Σπάρτης.
Η επιστολή αυτή και τα στοιχεία που τη συνοδεύουν θα σταλεί:
στον Πρωθυπουργό της χώρας, στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου, στο Αρχηγείο της ΕΛ.ΑΣ., σε Ευρωβουλευτές όλων των χωρών, στον Πρόεδρο και τα κόμματα της Βουλής, στα αρμόδια Υπουργεία, στα Ευρωπαϊκά Κόμματα για τα Ζώα και τους άλλους Φιλοζωϊκούς Οργανισμούς, στα Ελληνικά και Ευρωπαϊκά ΜΜΕ.
Εικόνες φρίκης αποτυπώνονται στα στοιχεία που ακτιβιστές τράβηξαν μέσα απο το κυνοκομείο Σπάρτης και εστάλησαν στον τοπικό φιλοζωϊκό σύλλογο και στην Ομοσπονδία.
Διάσπαρτα κρανία σκύλων και άλλα οστά αυτού του είδους, πεταμένα νεκρά ζώα, νεκρά ζώα σε αποσύνθεση δίπλα σε υγιή, τόνοι βρώμικων εντοσθίων αντί της κατάλληλης τροφής, ζώα άρρωστα και σκελετωμένα, βρώμα και δυσωδία παντού. Μια υγιεινομική βόμβα ελέω Δημοτικής Αρχής, έγκλειστα για μια ζωή δύστυχα ζώα κατά παράβαση της νομοθεσίας.
Μία Δημοτική Αρχή που απαγορεύει στα εκλεγμένα μέλη της 5μελούς επιτροπής να μπουν στο κυνοκομείο, ένας Αντιδήμαρχος που αποφασίζει και διατάζει, εικόνες ντροπής μιας χώρας που στα λόγια προσδιορίζεται ως ευρωπαϊκή.
Καλούμε όλες τις Αρχές, Εισαγγελικές, Αστυνομικές, Υγιεινομικές, τα αρμόδια Υπουργεία, τον Πρωθυπουργό, την Ελληνική Βουλή, να χειριστούν το θέμα όπως αρμόζει σε μια τέτοια εφιαλτική κατάσταση και να τιμωρηθούν παραδειγματικά οι υπεύθυνοι για κατά συρροή βασανισμό και θανάτωση ζώων και για την πλήρη καταστρατήγηση της ελληνικής νομοθεσίας.
Να υπενθυμίσουμε ότι το 2015 η Ομοσπονδία μας τόσο με δελτίο τύπου της όσο και με επιστολές στη Δημοτική Αρχή αλλά και στις άλλες εμπλεκόμενες Αρχές είχε αναφερθεί στις άθλιες συνθήκες που επικρατούσαν στο κυνοκομείο αυτό αλλά οι πάντες αδιαφόρησαν για να φτάσουμε με τη δική τους αποκλειστική ευθύνη στις εικόνες Μεσαίωνα που αντικρύζουμε τώρα.
Όχι άλλη εγκληματική αδιαφορία.
Να τιμωρηθούν οι υπεύθυνοι αυτού του αίσχους.
Ζητάμε απο τον πνευματικό κόσμο να καταδικάσει αυτές τις πρακτικές.
Ζητάμε να κλείσουν όλα τα κυνοκομεία της ντροπής που είναι δυστυχώς εκατοντάδες σε όλη τη χώρα, ζητάμε να παρθούν μέτρα απο τα αρμόδια υπουργεία για να σταματήσει επιτέλους η αθλιότητα αυτή των εκατομμυρίων εξαθλιωμένων πολλές φορές αδέσποτων, μέτρα που θα λύσουν και δε θα διαιωνίζουν το πρόβλημα.
Ζητάμε την εφαρμογή της κείμενης για τα ζώα νομοθεσίας, ζητάμε να τιμωρούνται όλοι εκείνοι, όσο ψηλά κι αν βρίσκονται, που κουρελιάζουν τους νόμους και κάνουν ό,τι θέλουν απέναντι στα ζώα με την επικίνδυνη ενοχή πολλές φορές των διαφόρων αρχών.
Ζητάμε το σεβασμό απέναντι σε κάθε μορφή ζωής το λιγότερο.
Ζητάμε να σταματήσει τώρα η ντροπή αυτή της Ελλάδας.
Αναμένουμε τη δραστική επιτέλους παρέμβαση των αρμοδίων για τα δύο κυνοκομεία της Σπάρτης, όπου στοιβάζονται σαν άψυχα αντικείμενα εκατοντάδες ψυχές.
Σώστε ΤΩΡΑ τα ζώα.
Πανελλαδική Φιλοζωϊκή και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία
The current letter with all evidence attached will be sent to: the Greek Prime Minister, the Supreme Public Prosecutor, the Hellenic Police Headquarters, European Members of Parliament of all countries, the President of Hellenic Parliament, all Greek political parties, the component Ministries, European Political Parties for animals and other European Animal Welfare Organizations, the Greek and European Mass Media.
Horror images from the interior of the dog kennel in Sparti were captured by activists. All evidence sent both to the local Animal Welfare Association and Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation.
Scattered dogs’ bones and skulls, discarded dead animals, decaying carcasses next to live animals, tons of offal as feed, sick and skinny animals, filth and stench all around. A public health threat because of Municipal Authority’s indifference with confined animals living a miserable life on violation of animal law.
The elected members of the five-member Committee are not allowed to enter the kennel. The Deputy Mayor takes decisions and gives orders. It is a shameful, unacceptable situation for a European country.
We appeal to the State Authorities (Public Prosecutor, Hellenic Police, Sanitary Services, Component Ministries, Greek Prime Minister, Hellenic Parliament) to handle this horrible and nightmarish situation. It should be an exemplary punishment to serial animal killers and torturers for complete contravention of the animal law.
We should mention that in 2015 our Federation issued a press release and sent letters to the Municipal Authority and all other responsible Authorities in order to highlight the appalling conditions at the kennel. However, all persons in charge have been indifferent. Thus, they are the main responsible for this dramatic situation at the Municipal dog kennel.
No more criminal indifference.
Punishment should be imposed for those responsible for this outrage.
We call on spiritual leadership to condemn all these practices.
We demand the closure of dozen shameful kennels in the whole country where living conditions for animals is appalling. We demand that measures are taken by relevant Ministries in order to stop the misery situation of millions exhausted strays. Measures for solution of the problem. Measures that they will not perpetuate the problem.
We demand the implementation of existing animal legislation. We demand the punishment of all those, regardless their high office, who violate the law due to the tolerance of responsible Authorities.
We demand respect for all forms of life.
We demand that this shameful situation is stopped.
We expect that it will be an effective intervention by responsible Authorities about these two Municipal kennels, where dozen of animals are piled up.
SAVE ANIMALS NOW.
Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation
